Logo Kanton Bern / Canton de BerneWirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion

Tierische Lebensmittel aus Drittstaaten importieren

Melden Sie sich beim Kantonalen Laboratorium, wenn Sie Lebensmittel tierischer Herkunft oder tierische Nebenprodukte aus Drittstaaten importieren. Ihr Betrieb wird anschliessend in der TRACES-Datenbank registriert (tierärztliches Informationssystem für den internationalen Handel).

So gehen Sie vor

Schritt
1

Ist Ihr Betrieb bereits beim Kantonalen Laboratorium als Lebensmittelbetrieb gemeldet? Falls nein: Füllen Sie das Meldeformular für Lebensmittelbetriebe aus und legen Sie es Ihrem Antrag bei.
Lebensmittelbetriebe melden

Schritt
2

Unter diesem Link finden Sie das Formular für die Anmeldung, beziehungsweise das Antragsormular für TRACES.

Antragsformular für TRACES

Schritt
3

Senden Sie den ausgefüllten Antrag zur TRACES-Registrierung per E-Mail oder per Post an das Kantonale Laboratorium Bern.

Kantonales Laboratorium
Muesmattstrasse 19
3012 Bern
E-Mail

Schritt
4

Sie erhalten innerhalb von zehn Arbeitstagen eine Rückmeldung.

Weitere Informationen

  • TRACES, Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

  • Handel und Entsorgung von tierischen Nebenprodukten

Seite teilen