L’été 2007 s’est montré pluvieux, l’ensoleillement n’atteignant des valeurs normales qu’en peu d’endroits. La pollutionà l’ozone a ainsiété nettement inférieureà celle observée les années précédentes dans tous les sites du canton de Berne. La limite de 120µg/m3 (valeur moyenne horaire qui ne devrait pasêtre dépassée plus d’une heure par an) a cependantété dépassée durant plus de 200 heures dans le Mittelland. Les dépassements ontété particulièrement marqués durant le mois d’avril, qui s’est caractérisé par des températures supérieures aux moyennes. La valeur limite aété franchie jusqu’à 25 jours par endroits et durant 131 heures au maximum. Jamais la pollutionà l’ozone n’avaitété aussiélevée en avril depuis le début des mesures en 1988.
Durant l’été, le temps instable a empêché la formation de fortes concentrations d’ozone. On n’a pas relevé dans le canton de Berne des teneurs supérieuresà 180µg/m3 durant plusieurs jours d’affilée. Cette valeur n’a d’ailleursété dépassée légèrement qu’une seule foisà Thoune (183µg/m3). Aussi la procédure d’information active de la population prévue par le concept commun de la Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l’aménagement du territoire et de l’environnement (DTAP) n’a-t-elle jamaisété déclenchée.
Effets positifsà long terme des mesures
Les mesures prisesà ce jour pour améliorer la qualité de l’air ont permis de diviser par deux depuis le début des années 90 les rejets des précurseurs de l’ozone, les oxydes d’azote (NOx) et les composés organiques volatils (COV) qui forment l’ozone sous l’action d’un rayonnement solaire intense. Bien que remarquable, ce succès n’est pas suffisant. Les mesures réalisées par le Service spécialisé Protection de l’air du beco Economie bernoise montrent qu’en dépit des résultats obtenus, des dépassements des valeurs limites sont observés même lors d’étés moins ensoleillés que la moyenne. Les données pluriannuelles indiquent cependant que les fortes concentrations d’ozone tendentà devenir moins fréquentes.
La protection efficace de la population contre des concentrations tropélevées d’ozone passe par la réduction de moitié desémissions actuelles d’oxydes d’azote et de COV. Or, seule la combinaison de plusieurs mesures durablement efficaces permettra d’atteindre cet objectifà moyen et long terme.
Au surplus, l’ozone ne s’arrête pas aux frontières. Une partie de la pollution observée en Suisse provient de sources situées dans d’autres pays. Une réduction des précurseurs de l’ozone est donc nécessaireà l’échelon international, un objectif que poursuit la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontièreà longue distance. Par le protocole de Göteborg, 31 Etats signataires– dont la Suisse– se sont engagésà ramener d’icià 2010 leursémissions d’oxydes d’azote et de COVà environ 40 % au-dessous du niveau de 1990.
Au plan national, les mesures arrêtées jusqu’ici peuvent entraîner une diminution desémissionsà moyen terme. Des efforts supplémentaires sont toutefois nécessaires, tels que des normes plus sévères en matière de gaz d’échappement ou des mesures pour l’utilisation des solvants.
Pour sa part, le canton de Berne poursuivra strictement l’application des mesures durables fixées dans le plan de protection de l’air 2000/2015. S’inscrivent notamment dans cette démarche l’harmonisation de la protection de l’air, de l’aménagement du territoire et de l’évolution du trafic, la fluidification du trafic, l’encouragement des mobilitésécocompatibles ou encore l’encouragement des utilisations de solvants dépourvues de COV ou pauvres en COV.
Les communes peuvent contribuer de manière efficaceà réduire les polluants et diffuser un message positif auprès de l’opinion publique, par exemple en délimitant des zonesà vitesse réduite, en tenant compte de critères liésà la qualité de l’air pour l’acquisition de leurs véhicules ou en utilisant des carburants et appareils peu polluants.
Tout individu peut en outre apporter sa contribution par les gestes suivants :
Les mesures de la qualité de l’air dans le canton de Berne sont misesà jour toutes les heuresà l’adressewww.be.ch/air. Des informations de base sur l’ozone sont proposées souswww.ozone-info.ch.
Concentrations d’ozone relevées par les stations cantonales au semestre d’été 2007
Durant l’été, le temps instable a empêché la formation de fortes concentrations d’ozone. On n’a pas relevé dans le canton de Berne des teneurs supérieuresà 180µg/m3 durant plusieurs jours d’affilée. Cette valeur n’a d’ailleursété dépassée légèrement qu’une seule foisà Thoune (183µg/m3). Aussi la procédure d’information active de la population prévue par le concept commun de la Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l’aménagement du territoire et de l’environnement (DTAP) n’a-t-elle jamaisété déclenchée.
Effets positifsà long terme des mesures
Les mesures prisesà ce jour pour améliorer la qualité de l’air ont permis de diviser par deux depuis le début des années 90 les rejets des précurseurs de l’ozone, les oxydes d’azote (NOx) et les composés organiques volatils (COV) qui forment l’ozone sous l’action d’un rayonnement solaire intense. Bien que remarquable, ce succès n’est pas suffisant. Les mesures réalisées par le Service spécialisé Protection de l’air du beco Economie bernoise montrent qu’en dépit des résultats obtenus, des dépassements des valeurs limites sont observés même lors d’étés moins ensoleillés que la moyenne. Les données pluriannuelles indiquent cependant que les fortes concentrations d’ozone tendentà devenir moins fréquentes.
La protection efficace de la population contre des concentrations tropélevées d’ozone passe par la réduction de moitié desémissions actuelles d’oxydes d’azote et de COV. Or, seule la combinaison de plusieurs mesures durablement efficaces permettra d’atteindre cet objectifà moyen et long terme.
Au surplus, l’ozone ne s’arrête pas aux frontières. Une partie de la pollution observée en Suisse provient de sources situées dans d’autres pays. Une réduction des précurseurs de l’ozone est donc nécessaireà l’échelon international, un objectif que poursuit la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontièreà longue distance. Par le protocole de Göteborg, 31 Etats signataires– dont la Suisse– se sont engagésà ramener d’icià 2010 leursémissions d’oxydes d’azote et de COVà environ 40 % au-dessous du niveau de 1990.
Au plan national, les mesures arrêtées jusqu’ici peuvent entraîner une diminution desémissionsà moyen terme. Des efforts supplémentaires sont toutefois nécessaires, tels que des normes plus sévères en matière de gaz d’échappement ou des mesures pour l’utilisation des solvants.
Pour sa part, le canton de Berne poursuivra strictement l’application des mesures durables fixées dans le plan de protection de l’air 2000/2015. S’inscrivent notamment dans cette démarche l’harmonisation de la protection de l’air, de l’aménagement du territoire et de l’évolution du trafic, la fluidification du trafic, l’encouragement des mobilitésécocompatibles ou encore l’encouragement des utilisations de solvants dépourvues de COV ou pauvres en COV.
Les communes peuvent contribuer de manière efficaceà réduire les polluants et diffuser un message positif auprès de l’opinion publique, par exemple en délimitant des zonesà vitesse réduite, en tenant compte de critères liésà la qualité de l’air pour l’acquisition de leurs véhicules ou en utilisant des carburants et appareils peu polluants.
Tout individu peut en outre apporter sa contribution par les gestes suivants :
- se déplacer en vélo,à pied ou emprunter les transports publics au lieu de prendre la voiture ;
- organiser un covoiturage au lieu de rouler individuellement ;
- utiliser le moins possible des moteurs deux temps ainsi que des véhicules sans catalyseur ou diesel de plus de dix ans ;
- utiliser des moteursélectriques au lieu de moteursà essence pour les loisirs et le jardinage ;
- utiliser des produits contenant peu ou pas de solvants (peintures, produits de nettoyage, colles, vaporisateurs, produits de protection du bois).
Les mesures de la qualité de l’air dans le canton de Berne sont misesà jour toutes les heuresà l’adressewww.be.ch/air. Des informations de base sur l’ozone sont proposées souswww.ozone-info.ch.
Concentrations d’ozone relevées par les stations cantonales au semestre d’été 2007
| Station de mesure | Emplacement | Moyenne horaire maximale µg/m3 | Nombre d'heures> 120µg/m3 | Nombre d'heures> 180µg/m3 | |
| Moutier | Quartier d'habitation | 167 | 147 | 0 | |
| Bienne | Centre ville | 161 | 263 | 0 | |
| Ittigen | Agglomération | 150 | 131 | 0 | |
| Zimmerwald | Rural,à 900 m | 157 | 141 | 0 | |
| Langenthal | Quartier d'habitation | 163 | 227 | 0 | |
| Etzelkofen | Rural | 166 | 225 | 0 | |
| Thoune Pestalozzi | Quartier d'habitation | 183 | 161 | 1 | |
| Gstaad | Rural,à 1000 m | 136 | 76 | 0 | |
| Valeurs limites OPair | 120 | 1 |