Ou vous savez: vous allez bientôt perdre votre travail?

Alors vous pouvez demander de l’aide.

Vous avez des difficultés pour lire ou écrire?

Alors, demandez à quelqu’un de vous aider.

Pour le chômage, il y a beaucoup de documents à lire.

Et beaucoup de choses à écrire.

C’est mieux d’avoir de l’aide.

Vous trouvez les informations importantes sur le chômage ici.

Ou vous savez: vous allez bientôt perdre votre travail?

Alors, vous devez vous inscrire tout de suite au chômage.

 

Le service du chômage s’appelle: ORP

ORP veut dire l’Office régional de placement

On dit comme ceci: o-èr-pé.

Vous devez vous inscrire vite.

Dès que vous recevez votre lettre de licenciement.

Ou dès que vous pensez: je vais perdre mon travail.

Vous ne vous inscrivez pas tout de suite?

Alors vous n’allez pas recevoir d’argent tout de suite.

Attention: l’inscription est n’est pas en langage facile.

Demandez de l’aide à une personne de confiance.

Vous pouvez vous inscrire ici :

Vous pouvez demander de recevoir le chômage.

Nous vous expliquons ici comment faire.

Pour demander le l’argent du chômage, vous devez :

• habiter en Suisse.
• avoir 18 ans ou plus.
• ne pas être à la retraite.
• avoir déjà travaillé pendant au moins 12 mois.
• être capable de travailler.
• avoir le droit de travailler.

Pour recevoir le chômage, vous devez aussi participer.

Cela veut dire:

Vous devez chercher du travail.
Par exemple: écrire des lettres pour demander du travail.

Et vous devez collaborer avec le service chômage ORP.

Par exemple vous devez:

• Remplir des formulaires.
• Participer à des entretiens.
• Venir à l’heure aux rendez-vous.

 

Combien de temps vous recevez le chômage?

Vous recevez de l’argent pendant 2 ans au maximum.

Alors vous allez à l’ORP.

L’ORP est un bureau.

On dit comme ceci: o-èr-pé.

L’ORP vous aide.

L’ORP vous donne des conseils.