{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Admin","Sprachen","Anleitung","Titelblatt","Formular G1 + G2","Beschreibungen G2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":3,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":58,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Admin","index":0,"n_rows":44,"n_cols":2,"rows_kept":44,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Admin"]
[]
[{"$f":"Sprachen!H14","v":"Version"}]
[{"$f":"Sprachen!H15","v":"Version:"},"v1.0"]
["Versionsdatum:","2016-08-22"]
[]
["Wichtige Hinweise für Admin"]
["- bei Blattschutz das Recht \"Zellen formatieren\" beibehalten."]
[]
[{"$f":"Sprachen!H17","v":"Dropdowns"}]
[{"$f":"Sprachen!H19","v":"Verwendetes Tool"}]
[{"$f":"Sprachen!H20","v":"a) EVA-Tool der EnFK"}]
[{"$f":"Sprachen!H21","v":"b) kantonsspezifisches Tool"}]
[{"$f":"Sprachen!H22","v":"Ja oder Nein"}]
[{"$f":"Sprachen!H23","v":"ja"}]
[{"$f":"Sprachen!H24","v":"nein"}]
[{"$f":"Sprachen!H25","v":"Energieträger"}]
[{"$f":"Sprachen!H26","v":"Ö"},{"$f":"Sprachen!H32","v":"Heizöl"}]
[{"$f":"Sprachen!H27","v":"G"},{"$f":"Sprachen!H33","v":"Erdgas"}]
[{"$f":"Sprachen!H28","v":"F"},{"$f":"Sprachen!H34","v":"Fernwärme/-kälte"}]
[{"$f":"Sprachen!H29","v":"H"},{"$f":"Sprachen!H35","v":"Holz, Biomasse"}]
[{"$f":"Sprachen!H30","v":"W"},{"$f":"Sprachen!H36","v":"Weitere Brennstoffe"}]
[{"$f":"Sprachen!H31","v":"E"},{"$f":"Sprachen!H37","v":"Elektrische Energie"}]
[{"$f":"Sprachen!H38","v":"Kostenanteil Energie"}]
[0]
[0.05]
[0.1]
[0.15]
[0.2]
[0.25]
[0.5]
[0.75]
[1]
[{"$f":"Sprachen!H39","v":"Sprachwahl"}]
["DE"]
["FR"]
["IT"]
[{"$f":"Sprachen!H40","v":"Gewichtungsfaktoren"}]
["Ö",1]
["G",1]
["F",0.6]
["H",0.7]
["W",1]
["E",2]

{"sheet":"Sprachen","index":1,"n_rows":222,"n_cols":8,"rows_kept":222,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[0,3,0,6]]}
[null,null,"Sprachen","Hinweise:\nDie FR- und IT-Texte sollten wenn immer möglich in etwa die gleiche Länge haben wie der DE-Text.\nSollten bei der Übersetzung Schwierigkeiten wegen der Excel-Formatierung entstehen, bitte Text zumindest inhaltlich übersetzten und Zelle farblich markieren, damit korrektes Format nachträglich eingestellt werden kann.\nDie Spalte \"Zuweisung\" muss für die Übersetzung nicht beachtet werden. Sie zeigt lediglich an, in welchem Arbeitsblatt und in welcher Zelle der Text im Excel-Tool angezeigt wird.\nZellen mit identischen Begriffen (Duplikaten) wurden ausgeblendet. Dies um zu verhindern dass diese fälschlicherweise doppelt übersetzt werden."]
[]
[null,null,"Zuweisung",null,"Übersetzung",null,null,"Aktive Sprache"]
["Nr.",null,"Arbeitsblatt","Zelle/Bereich","Deutsch","Französisch","Italienisch",{"$f":"Sprache","v":"DE"}]
[1,1,"Allgemein"]
[1.1000000000000001,{"$f":"B5+1","v":2},"Allgemein","Fusszeile Links","Ausführungsbestätigung zur EVA","Confirmation de mise en œuvre des mesures ACE","Conferma di esecuzione relativa ad ACE",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E6,IF(Sprache=\"FR\",F6,IF(Sprache=\"IT\",G6,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Ausführungsbestätigung zur EVA"}]
[1.1000000000000001,{"$f":"B6+1","v":3},"Allgemein","Fusszeile Mitte",{"$f":"CONCATENATE(\"EVA-Ausführung \",Version)","v":"EVA-Ausführung v1.0"},{"$f":"CONCATENATE(\"ACE-Confirmation \",Version)","v":"ACE-Confirmation v1.0"},{"$f":"CONCATENATE(\"ACE-Conferma \",Version)","v":"ACE-Conferma v1.0"},"EVA-Ausführung v1.0"]
[1.1000000000000001,4,"Allgemein","Fusszeile Rechts","Konferenz Kantonaler Energiefachstellen (EnFK)","Conférence des services cantonaux de l’énergie (EnFK)","Conferenza dei servizi cantonali dell’energia (EnFK)","Konferenz Kantonaler Energiefachstellen (EnFK)"]
[1.1000000000000001,5,"Allgemein","Blattname","Anleitung","Introduction ","Guida rapida","Anleitung"]
[1.1000000000000001,6,"Allgemein","Blattname","Titelblatt","Page de couverture","Frontespizio","Titelblatt"]
[1.1000000000000001,7,"Allgemein","Blattname","Formular G1 + G2","Formulaire G1 + G2","Formulario G1 + G2","Formular G1 + G2"]
[1,8,"Allgemein","Blattname","Beschreibungen G2","Descriptions G2","Descrizioni G2",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E12,IF(Sprache=\"FR\",F12,IF(Sprache=\"IT\",G12,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Beschreibungen G2"}]
[2,9,"Blatt Admin"]
[2,10,"Blatt Admin",null,"Version","Version ","Versione",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E14,IF(Sprache=\"FR\",F14,IF(Sprache=\"IT\",G14,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Version"}]
[2,11,"Blatt Admin",null,"Version:","Version: ","Versione:","Version:"]
[2,12,"Blatt Admin",null,"Versionsdatum:","Date de la version:","Data della versione:","Versionsdatum:"]
[2,13,"Blatt Admin",null,"Dropdowns","Listes déroulantes","Menu dropdown","Dropdowns"]
[2,14,"Blatt Admin",null,"Anzahl Gebaeude","Nombre de bâtiments ","Numero di edifici","Anzahl Gebaeude"]
[2,15,"Blatt Admin",null,"Verwendetes Tool","Indication de l'outil ACE utilisé :","Indicazione del tool ACE utilizzato","Verwendetes Tool"]
[2,16,"Blatt Admin",null,"a) EVA-Tool der EnFK","a) outil ACE de l’EnFK ","a) tool ACE dell’EnFK ","a) EVA-Tool der EnFK"]
[2,17,"Blatt Admin",null,"b) kantonsspezifisches Tool","b) outil du canton","b) tool specifico di un Cantone","b) kantonsspezifisches Tool"]
[2,18,"Blatt Admin",null,"Ja oder Nein","Oui ou Non","Sì o No","Ja oder Nein"]
[2,19,"Blatt Admin",null,"ja","oui","sì","ja"]
[2,20,"Blatt Admin",null,"nein","non","no","nein"]
[2,21,"Blatt Admin",null,"Energieträger","Agent énergétique","Vettore energetico","Energieträger"]
[2,22,"Blatt Admin",null,"Ö","M","O","Ö"]
[2,23,"Blatt Admin",null,"G","G","G","G"]
[2,24,"Blatt Admin",null,"F","D","T","F"]
[2,25,"Blatt Admin",null,"H","B","L","H"]
[2,26,"Blatt Admin",null,"W","A","A","W"]
[2,27,"Blatt Admin",null,"E","E","E","E"]
[2,28,"Blatt Admin",null,"Heizöl","Mazout","Olio combustile","Heizöl"]
[2,29,"Blatt Admin",null,"Erdgas","Gaz naturel","Gas naturale","Erdgas"]
[2,30,"Blatt Admin",null,"Fernwärme/-kälte","Chaleur ou froid à distance ","Teleriscaldamento/teleraffrescamento","Fernwärme/-kälte"]
[2,31,"Blatt Admin",null,"Holz, Biomasse","Bois, biomasse","Legna, biomassa","Holz, Biomasse"]
[2,32,"Blatt Admin",null,"Weitere Brennstoffe","Autres combustibles ","Altri combustibili","Weitere Brennstoffe"]
[2,33,"Blatt Admin",null,"Elektrische Energie","Energie électrique","Energia elettrica","Elektrische Energie"]
[2,34,"Blatt Admin",null,"Kostenanteil Energie","Part des coûts de l’énergie","Quota costi energia","Kostenanteil Energie"]
[2,35,"Blatt Admin",null,"Sprachwahl","Choix de la langue ","Selezione della lingua","Sprachwahl"]
[2,36,"Blatt Admin",null,"Gewichtungsfaktoren","Facteurs de pondération","Fattori di ponderazione","Gewichtungsfaktoren"]
["3",37,"Blatt Anleitung"]
[3,38,"Blatt Anleitung",null,"Kurzanleitung","Brève introduction ","Guida rapida",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E42,IF(Sprache=\"FR\",F42,IF(Sprache=\"IT\",G42,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Kurzanleitung"}]
[3,39,"Blatt Anleitung",null,{"$f":"E6","v":"Ausführungsbestätigung zur EVA"},{"$f":"F6","v":"Confirmation de mise en œuvre des mesures ACE"},"Conferma di esecuzione relativa ad ACE","Ausführungsbestätigung zur EVA"]
[3,40,"Blatt Anleitung",null,"Sprache","Langue ","Lingua","Sprache"]
[3,41,"Blatt Anleitung",null,"Zweck und Ziel","Buts ","Obiettivi","Zweck und Ziel"]
[3,42,"Blatt Anleitung",null,"Dieses Tool dient zur Bestätigung der Ausführung von Massnahmen zur Reduktion des Energieverbrauchs von Gebäude und Anlagen, welche in der Energieverbrauchsanalyse (EVA) zur Umsetzung deklariert wurden. Ausserdem können zusätzliche Ersatzmassnahmen oder aus technischen Gründen wesentlich anders umgesetzte Massnahmen (als in der EVA vorgesehen) aufgeführt werden.","Le présent outil permet de confirmer que les mesures visant à réduire la consommation énergétique de bâtiments et installations et dont la mise en œuvre avait été annoncée dans l’analyse de la consommation d’énergie (ACE), ont bel et bien été mises en œuvre. Cet outil permet aussi de signaler des mesures de remplacement supplémentaires ainsi que les mesures dont la mise en œuvre diffère fondamentalement (de celle annoncée dans l’ACE) pour des raisons techniques.","Questo tool serve a confermare l’esecuzione delle misure per la riduzione del consumo di energia di edifici e impianti, dichiarate da attuare nell’analisi del consumo energetico (ACE). Inoltre possono essere effettuate misure sostitutive aggiuntive o misure attuate in modo sostanzialmente diverso (da quelle previste nell’ACE) per motivi tecnici.","Dieses Tool dient zur Bestätigung der Ausführung von Massnahmen zur Reduktion des Energieverbrauchs von Gebäude und Anlagen, welche in der Energieverbrauchsanalyse (EVA) zur Umsetzung deklariert wurden. Ausserdem können zusätzliche Ersatzmassnahmen oder aus technischen Gründen wesentlich anders umgesetzte Massnahmen (als in der EVA vorgesehen) aufgeführt werden."]
[3,43,"Blatt Anleitung",null,"Aufbau","Structure","Struttura","Aufbau"]
[3,44,"Blatt Anleitung",null,"Dieses Excel-Tool besteht aus mehreren Arbeitsblättern:","Cet outil Excel est constitué de plusieurs feuilles de travail:","Questo tool Excel è composto da più fogli di lavoro:","Dieses Excel-Tool besteht aus mehreren Arbeitsblättern:"]
[3,45,"Blatt Anleitung",null,"Titelblatt:","Feuille de titre:","Frontespizio","Titelblatt:"]
[3,46,"Blatt Anleitung",null,"Allgemeine Angaben zum Unternehmen und Angabe des ursprünglich verwendeten EVA-Tools","Renseignements généraux sur l’entreprise et indication de l'outil ACE utilisé à l’origine","Indicazioni generali sulla ditta e indicazioni sul tool ACE utilizzato originariamente","Allgemeine Angaben zum Unternehmen und Angabe des ursprünglich verwendeten EVA-Tools"]
[3,47,"Blatt Anleitung",null,"Formular G1:","Formulaire G1:","Formulario G1:","Formular G1:"]
[3,48,"Blatt Anleitung",null,"Übertragung der Massnahmen aus Formular F1 des EVA-Tools und Bestätigung der Ausführung","Report des mesures d'amélioration du formulaire F1 de l'outil ACE et confirmation de mise en œuvre","Trasferimento delle misure dal Formulario F1 del tool ACE e dichiarazione di attuazione","Übertragung der Massnahmen aus Formular F1 des EVA-Tools und Bestätigung der Ausführung"]
[3,49,"Blatt Anleitung",null,"Formular G2:","Formulaire G2:","Formulario G2:","Formular G2:"]
[3,50,"Blatt Anleitung",null,"Aufführen von Ersatzmassnahmen oder wesentlich anders umgesetzten Massnahmen","Enumération des mesures de remplacement ou de celles mises en œuvre de façon fondamentalement différente ","Elencare le misure sostitutive o attuate in modo sostanzialmente diverso ","Aufführen von Ersatzmassnahmen oder wesentlich anders umgesetzten Massnahmen"]
[3,51,"Blatt Anleitung",null,"Beschreibungen G2:","Descriptions G2:","Descrizioni G2:",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E55,IF(Sprache=\"FR\",F55,IF(Sprache=\"IT\",G55,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Beschreibungen G2:"}]
[3,52,"Blatt Anleitung",null,"Beschreibungen der Ersatzmassnahmen von Formular G2","Descriptions des mesures de remplacement","Descrizioni misure sostitutive aggiuntive","Beschreibungen der Ersatzmassnahmen von Formular G2"]
[3,53,"Blatt Anleitung",null,"Hinweis zur Energieträgergewichtung","Remarque concernant la pondération des agents énergétiques","Avvertenza in merito alla ponderazione dei vettori energetici","Hinweis zur Energieträgergewichtung"]
[3,54,"Blatt Anleitung",null,"Die Energieträgergewichtung erfolgt automatisch und gleich wie in der Version des EVA-Tools, die ursprünglich zur Erfassung der Massnahmen verwendeten wurde:","La pondération des agents énergétiques est automatique et identique à celle de la version de l'outil ACE utilisée à l’origine pour la saisie des mesures d'amélioration :","La ponderazione dei vettori energetici avviene automaticamente ed esattamente come nella versione di tool ACE utilizzata in origine per registrare le misure:","Die Energieträgergewichtung erfolgt automatisch und gleich wie in der Version des EVA-Tools, die ursprünglich zur Erfassung der Massnahmen verwendeten wurde:"]
[3,55,"Blatt Anleitung",null,"falls Sie das EVA-Tool der EnFK verwendet hatten: Elektrizität: 2, Heizöl & Erdgas: 1, Fernwärme/-kälte (inkl. externer Abwärme): 0.6, Holz & Biomasse: 0.7, Umweltwärme (inkl. interner Abwärme) & erneuerbare Stromeigenproduktion: 0","si vous avez utilisé l'outil ACE de l’EnFK : électricité : 2 | mazout & gaz naturel : 1 | chaleur ou froid à distance (rejets extérieurs de chaleur compris) : 0,6 | bois & biomasse : 0,7 | chaleur ambiante (rejets intérieurs de chaleur compris) & production renouvelable d’électricité : 0","se avete utilizzato il tool ACE della EnFK: elettricità: 2; olio combustibile e gas naturale: 1; teleriscaldamento/teleraffrescamento (incl. calore residuo esterno): 0,6; legna e biomassa: 0,7; calore ambientale (incl. calore residuo interno) e produzione autonoma di elettricità da fonti rinnovabili: 0","falls Sie das EVA-Tool der EnFK verwendet hatten: Elektrizität: 2, Heizöl & Erdgas: 1, Fernwärme/-kälte (inkl. externer Abwärme): 0.6, Holz & Biomasse: 0.7, Umweltwärme (inkl. interner Abwärme) & erneuerbare Stromeigenproduktion: 0"]
[3,56,"Blatt Anleitung",null,"falls Sie ein älteres, kantonsspezifisches Tool verwendet hatten: Elektrizität: 2, alle anderen Energieträger: 1","si vous avez utilisé un outil du canton plus ancien : électricité : 2, tous les autres agents énergétiques : 1","se avete utilizzato un altro tool più datato e specifico di un Cantone: elettricità: 2, tutti gli altri vettori energetici: 1","falls Sie ein älteres, kantonsspezifisches Tool verwendet hatten: Elektrizität: 2, alle anderen Energieträger: 1"]
[3,57,"Blatt Anleitung",null,"Dadurch wird sichergestellt, dass die ursprünglich errechnete und vereinbarte Einsparung deckungsgleich mit dieser Ausführungsbestätigung ist.","Cette pondération assure que l’économie calculée et convenue à l’origine est la même que celle de la présente confirmation de mise en œuvre.","In tal modo si garantisce che il risparmio calcolato e concordato in origine coincida con la presente conferma di esecuzione.","Dadurch wird sichergestellt, dass die ursprünglich errechnete und vereinbarte Einsparung deckungsgleich mit dieser Ausführungsbestätigung ist."]
[3,58,"Blatt Anleitung",null,"Bedienung","Indications d’emploi","Utilizzo","Bedienung"]
[3,59,"Blatt Anleitung",null,"Die Eingaben müssen in chronologischer Reihenfolge von oben nach unten erfolgen. Resultate werden zum Teil erst angezeigt, wenn alle dazugehörigen zwingenden Eingabefelder ausgefüllt wurden."," Les saisies doivent être faites par ordre chronologique de haut en bas. Dans certains cas, les résultats s’affichent seulement lorsque tous les champs de saisie obligatoire correspondants sont remplis.","L’inserimento dei dati deve essere effettuato in ordine cronologico dall’alto verso il basso. In alcuni casi i risultati vengono visualizzati solo se sono stati compilati tutti i campi obbligatori.","Die Eingaben müssen in chronologischer Reihenfolge von oben nach unten erfolgen. Resultate werden zum Teil erst angezeigt, wenn alle dazugehörigen zwingenden Eingabefelder ausgefüllt wurden."]
[3,60,"Blatt Anleitung",null,"Bitte beachten Sie, dass diese Arbeitsmappe nur funktioniert, wenn die Makroausführung in Excel erlaubt ist (Excel-Option).","Veuillez noter que ce classeur de travail ne fonctionne que si l’exécution des macros est autorisée (option dans Excel).","Tenere presente che la cartella di lavoro funziona solo se viene consentita l’esecuzione delle macro in Microsoft Excel (Opzioni Excel).","Bitte beachten Sie, dass diese Arbeitsmappe nur funktioniert, wenn die Makroausführung in Excel erlaubt ist (Excel-Option)."]
[3,61,"Blatt Anleitung",null,"Die Blätter dieser Arbeitsmappe sind geschützt, um zu verhindern, dass versehentlich Formeln überschrieben werden.","Les feuilles de ce classeur de travail sont protégées pour éviter que des formules ne soient écrasées par mégarde.","I fogli di questa cartella di lavoro sono protetti per evitare che le formule contenute nelle celle vengano inavvertitamente sovrascritte.","Die Blätter dieser Arbeitsmappe sind geschützt, um zu verhindern, dass versehentlich Formeln überschrieben werden."]
[3,62,"Blatt Anleitung",null,"Die Felder sind zum Teil farblich markiert:","Les champs sont en partie signalés par des couleurs:","I campi per l’inserimento dei dati sono in parte suddivisi secondo il seguente codice di colore:","Die Felder sind zum Teil farblich markiert:"]
[3,63,"Blatt Anleitung",null,"Zwingende Angaben","Renseignements obligatoires","Indicazioni obbligatorie","Zwingende Angaben"]
[3,64,"Blatt Anleitung",null,"Fakultative Angaben","Renseignements facultatifs ","Indicazioni facoltative",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E68,IF(Sprache=\"FR\",F68,IF(Sprache=\"IT\",G68,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Fakultative Angaben"}]
[3,65,"Blatt Anleitung",null,"Wichtige Hinweise","Remarques importantes ","Avvertenze importanti",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E69,IF(Sprache=\"FR\",F69,IF(Sprache=\"IT\",G69,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Wichtige Hinweise"}]
[3,66,"Blatt Anleitung",null,"Zielgrösse der Energieverbrauchsanalyse","Valeur cible de l'analyse de consommation énergétique","Valore target dell’analisi del consumo energetico",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E70,IF(Sprache=\"FR\",F70,IF(Sprache=\"IT\",G70,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Zielgrösse der Energieverbrauchsanalyse"}]
[3,{"$f":"B70+1","v":67},"Blatt Anleitung",null,"Problembehebung","Résolution de problèmes ","Risoluzione dei problemi",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E71,IF(Sprache=\"FR\",F71,IF(Sprache=\"IT\",G71,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Problembehebung"}]
[3,68,"Blatt Anleitung",null,"Diese Arbeitsmappe wurde in der Ansicht \"Seitenlayout\" erstellt. In dieser Ansicht kann es passieren, dass Excel fälschlicherweise zwei oder mehr Zellen gleichzeitig auswählt (und dadurch allenfalls Links nicht mehr funktionieren). Vergrössern oder verkleinern Sie in diesem Fall die Ansicht (Zoom) oder wählen Sie in der Registerkarte Ansicht anstatt \"Seitenlayout\" die Darstellung \"Normal\".","Ce classeur a été créé dans l’affichage \"Mise en page\". Dans Excel, il peut se produire que deux cellules ou plus soient sélectionnées simultanément par erreur avec ce type d’affichage (ce qui peut aussi avoir pour effet que les liens ne fonctionnent plus). Si c’est le cas, utilisez le zoom pour agrandir ou diminuer l’affichage ou alors changez le type d’affichage, en sélectionnant l’affichage \"Normal\" au lieu de l’affichage \"Mise en page\" dans l’onglet \"Affichage\".","Questa cartella di lavoro è stata realizzata nella visualizzazione «Layout di pagina». In questa visualizzazione può succedere che Excel selezioni erroneamente due o più celle contemporaneamente e che di conseguenza non funzionino più i link.  In questo caso è consigliabile ingrandire o rimpicciolire la visualizzazione (Zoom) oppure scegliere nella scheda «Visualizza» la visualizzazione «Normale» anziché «Layout di pagina».","Diese Arbeitsmappe wurde in der Ansicht \"Seitenlayout\" erstellt. In dieser Ansicht kann es passieren, dass Excel fälschlicherweise zwei oder mehr Zellen gleichzeitig auswählt (und dadurch allenfalls Links nicht mehr funktionieren). Vergrössern oder verkleinern Sie in diesem Fall die Ansicht (Zoom) oder wählen Sie in der Registerkarte Ansicht anstatt \"Seitenlayout\" die Darstellung \"Normal\"."]
[3,69,"Blatt Anleitung",null,"Eingabemeldungen unterstützen Sie mit Hinweisen zu den Eingaben und erscheinen im Normalfall automatisch neben der Eingabezelle. Sollten die Kommentare die Eingabezellen fälschlicherweise jedoch überdecken, können diese mit der Maus verschoben werden.","Des messages s’affichent pour vous aider dans votre saisie. Ils apparaissent normalement à côté de la cellule dans laquelle vous devez effectuer votre saisie. Si par erreur, ils devaient toutefois la masquer, vous pouvez les déplacer au moyen de votre souris.","I messaggi di input forniscono indicazioni utili per l'inserimento dei dati e solitamente vengono visualizzati accanto alla cella di input quando questa viene selezionata. Se tuttavia i commenti dovessero sovrapporsi alle celle di input basta postarli con il mouse.","Eingabemeldungen unterstützen Sie mit Hinweisen zu den Eingaben und erscheinen im Normalfall automatisch neben der Eingabezelle. Sollten die Kommentare die Eingabezellen fälschlicherweise jedoch überdecken, können diese mit der Maus verschoben werden."]
[3,70,"Blatt Anleitung",null,"Disclaimer","Exclusion de responsabilité","Disclaimer",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E74,IF(Sprache=\"FR\",F74,IF(Sprache=\"IT\",G74,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Disclaimer"}]
[3,71,"Blatt Anleitung",null,"Diese Arbeitsmappe wurde im Auftrag der Konferenz Kantonaler Energiefachstellen (EnFK) erstellt. Weder der  Auftraggeber noch der Ersteller haften für die Richtigkeit der Resultate oder Schlussfolgerungen, welche aus dieser Arbeitsmappe gezogen werden. Für die Richtigkeit der Angaben haftet der Benutzer dieser Arbeitsmappe.","Le présent classeur de travail a été réalisé sur mandat de la Conférence des services cantonaux de l’énergie (EnFK). Ni le mandant ni le mandataire ne répondent de la justesse des résultats ou des conclusions qui sont tirées du présent classeur de travail. L’utilisateur du présent classeur de travail répond lui-même de la justesse des données.","Questa cartella di lavoro è stata realizzata su incarico della Conferenza dei servizi cantonali dell’energia (EnFK). Né il committente né il creatore della cartella di lavoro rispondono della correttezza dei risultati e delle conclusioni con questa ottenuti. Della correttezza dei dati risponde l’utente della cartella di lavoro.",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E75,IF(Sprache=\"FR\",F75,IF(Sprache=\"IT\",G75,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Diese Arbeitsmappe wurde im Auftrag der Konferenz Kantonaler Energiefachstellen (EnFK) erstellt. Weder der  Auftraggeber noch der Ersteller haften für die Richtigkeit der Resultate oder Schlussfolgerungen, welche aus dieser Arbeitsmappe gezogen werden. Für die Richtigkeit der Angaben haftet der Benutzer dieser Arbeitsmappe."}]
[4,72,"Blatt Titelblatt"]
[4,73,"Blatt Titelblatt",null,"Ausführungsbestätigung zur Energieverbrauchsanalyse","Confirmation de mise en œuvre des mesures ACE","Conferma di esecuzione relativa ad ACE",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E77,IF(Sprache=\"FR\",F77,IF(Sprache=\"IT\",G77,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Ausführungsbestätigung zur Energieverbrauchsanalyse"}]
[4,74,"Blatt Titelblatt",null,"Titelblatt","Page de couverture","Frontespizio","Titelblatt"]
[4,75,"Blatt Titelblatt",null,"Firmenname / Adresse:","Nom de l’entreprise / adresse:","Nome della ditta/indirizzo:","Firmenname / Adresse:"]
[4,76,"Blatt Titelblatt",null,"Kontaktperson Firma:","Contact dans l’entreprise:","Persona di contatto:","Kontaktperson Firma:"]
[4,77,"Blatt Titelblatt",null,"Name:","Nom:","Nome:",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E81,IF(Sprache=\"FR\",F81,IF(Sprache=\"IT\",G81,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Name:"}]
[4,78,"Blatt Titelblatt",null,"Tel.:","Tél.:","Tel.:",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E82,IF(Sprache=\"FR\",F82,IF(Sprache=\"IT\",G82,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Tel.:"}]
[4,79,"Blatt Titelblatt",null,"Email:","Courriel:","Email:",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E83,IF(Sprache=\"FR\",F83,IF(Sprache=\"IT\",G83,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Email:"}]
[4,80,"Blatt Titelblatt",null,"  Fax:"," Fax:","  Fax:",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E84,IF(Sprache=\"FR\",F84,IF(Sprache=\"IT\",G84,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"  Fax:"}]
[4,81,"Blatt Titelblatt",null,"Betriebsstätte:","Site d’exploitation:","Stabilimento:","Betriebsstätte:"]
[4,82,"Blatt Titelblatt",null,"Ursprünglich verwendetes EVA-Tool:","Indication de l'outil ACE utilisé :","Indicazione del tool ACE utilizzato:","Ursprünglich verwendetes EVA-Tool:"]
[4,83,"Blatt Titelblatt",null,"(bei Unklarheiten bitte nachfolgenden Hinweis beachten)","(en cas d’incertitude, veuillez lire ce qui suit)","(in caso di dubbi tener presente l’avvertenza che segue)","(bei Unklarheiten bitte nachfolgenden Hinweis beachten)"]
[4,84,"Blatt Titelblatt",null,"Hinweis:","Remarque :","Avvertenza:","Hinweis:"]
[4,85,"Blatt Titelblatt",null,"Bitte geben Sie hier an, ob zur Erfassung der Energieverbrauchsanalyse (EVA) ursprünglich:\na) das neue EVA-Tool der EnFK (mit EnFK-Logo auf dem Titelblatt, gleich wie in diesem Dokument), oder\nb) ein kantonsspezifisches Tool der zuständigen Stelle des Kantons (i.d.R. mit Kantonslogo auf dem Titelblatt) verwendet wurde.\nBei Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Stelle des Kantons.","Veuillez indiquer ici si l’analyse de la consommation d’énergie (ACE) a été saisie à l'origine au moyen :\na) du nouvel outil ACE de l’EnFK (le logo de l’EnFK figure sur la feuille de titre, exactement comme ici), ou\nb) d’un outil du service compétent du canton (avec en général le logo du canton sur la feuille de titre).\nPour toute question, veuillez vous adresser au service compétent de votre canton.","Si prega di indicare se per la registrazione dell’analisi del consumo energetico (ACE) originaria\na) è stato utilizzato il nuovo tool ACE dell’EnFK (con logo EnFK sul frontespizio, come in questo documento), oppure\nb) un tool specifico dell’ufficio cantonale competente (in genere con logo del Cantone sul frontespizio).\nIn caso di domande vogliate rivolgervi all’ufficio cantonale competente.","Bitte geben Sie hier an, ob zur Erfassung der Energieverbrauchsanalyse (EVA) ursprünglich:\na) das neue EVA-Tool der EnFK (mit EnFK-Logo auf dem Titelblatt, gleich wie in diesem Dokument), oder\nb) ein kantonsspezifisches Tool der zuständigen Stelle des Kantons (i.d.R. mit Kantonslogo auf dem Titelblatt) verwendet wurde.\nBei Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Stelle des Kantons."]
[4,86,"Blatt Titelblatt",null,"Datum der Berichterfassung:","Date de la saisie du rapport:","Data del rapporto:",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E90,IF(Sprache=\"FR\",F90,IF(Sprache=\"IT\",G90,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Datum der Berichterfassung:"}]
[4,87,"Blatt Titelblatt",null,"  Version:"," Version: ","  Versione:","  Version:"]
[5,88,"Blatt Formular G1"]
[5,89,"Blatt Formular G1",null,"Formular G1","Formulaire G1","Formulario G1",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E93,IF(Sprache=\"FR\",F93,IF(Sprache=\"IT\",G93,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Formular G1"}]
[5,90,"Blatt Formular G1",null,"Bestätigung der Ausführung der in der EVA deklarierten Massnahmen","Confirmation de la mise en œuvre des mesures d'amélioration annoncées dans l'ACE","Conferma dell’esecuzione delle misure dichiarate nell’ACE","Bestätigung der Ausführung der in der EVA deklarierten Massnahmen"]
[5,91,"Blatt Formular G1",null,"Jahresendenergiebezug gewichtet gemäss EVA ¹⁾:","Achat annuel d’énergie finale pondéré selon l'ACE ¹⁾:","Prelievo annuo di energia finale ponderato in base all’ACE ¹⁾:","Jahresendenergiebezug gewichtet gemäss EVA ¹⁾:"]
[5,92,"Blatt Formular G1",null,"1) Gem. EVA Formular C, Ziffer C.1 (aktuellstes Jahr)","1) Selon le formulaire C, chiffre C.1 (année la plus récente)","1) Sec. il Form. C, cifra C.1 (anno più recente)","1) Gem. EVA Formular C, Ziffer C.1 (aktuellstes Jahr)"]
[5,93,"Blatt Formular G1",null,"Übertragen Sie in die nachfolgende Tabelle alle in Formular F1 der EVA zur Umsetzung deklarierten neuen Massnahmen und bestätigen Sie anschliessend deren Ausführung.","Reportez dans le tableau suivant toutes les nouvelles mesures d'amélioration dont la mise en œuvre a été annoncée dans le formulaire F1 de l’ACE, puis confirmez leur mise en œuvre.","Trasferite nella tabella che segue tutte le nuove misure dichiarate da attuare nel Formulario F1 dell’ACE e confermate poi la relativa esecuzione.","Übertragen Sie in die nachfolgende Tabelle alle in Formular F1 der EVA zur Umsetzung deklarierten neuen Massnahmen und bestätigen Sie anschliessend deren Ausführung."]
[5,94,"Blatt Formular G1",null,"Nr.","N°","N°","Nr."]
[5,95,"Blatt Formular G1",null,"Massnahmentitel","Titre de la mesure d’amélioration ","Titolo della misura","Massnahmentitel"]
[5,96,"Blatt Formular G1",null,"Energieeinsparung","Economie d’énergie","Risparmio energetico","Energieeinsparung"]
[5,97,"Blatt Formular G1",null,"Ungewichtet","Non pondéré","Non ponderato","Ungewichtet"]
[5,98,"Blatt Formular G1",null,"Einsparung 1","Economie 1","Risparmio 1","Einsparung 1"]
[5,99,"Blatt Formular G1",null,"Art","G.","Tipo","Art"]
[5,100,"Blatt Formular G1",null,"Art?","G.?","Tipo?","Art?"]
[5,101,"Blatt Formular G1",null,"Einsparung 2","Economie 2","Risparmio 2","Einsparung 2"]
[5,102,"Blatt Formular G1",null,"Art","G.","Tipo","Art"]
[5,103,"Blatt Formular G1",null,"Art?","G.?","Tipo?","Art?"]
[5,104,"Blatt Formular G1",null,"Total","Total","Totale","Total"]
[5,105,"Blatt Formular G1",null,"Gewichtet ¹⁾","Pondéré ¹⁾","Ponderato ¹⁾","Gewichtet ¹⁾"]
[5,106,"Blatt Formular G1",null,"Total","Total","Totale","Total"]
[5,107,"Blatt Formular G1",null,"Anteil","%","Quota","Anteil"]
[5,108,"Blatt Formular G1",null,"Investitionen","Investissements","Investimenti","Investitionen"]
[5,109,"Blatt Formular G1",null,"Payback","Payback","Payback","Payback"]
[5,110,"Blatt Formular G1",null,"(gemäss EVA Formular F1)","(selon ACE formulaire F1)","(secondo ACE Formulario F1)","(gemäss EVA Formular F1)"]
[5,111,"Blatt Formular G1",null,"Total","Total","Totale","Total"]
[5,112,"Blatt Formular G1",null,"KE","%E","QE","KE"]
[5,113,"Blatt Formular G1",null,"Werter-\nhaltung","Maint. de la valeur","Manten. del valore","Werter-\nhaltung"]
[5,114,"Blatt Formular G1",null,"Massnahme im Wesentlichen wie in EVA deklariert ausgeführt?","Mesure exécutée pour l'essentiel comme annoncé dans l’ACE ?","Misure eseguite sostanzialmente nel modo dichiarato nell’ACE?","Massnahme im Wesentlichen wie in EVA deklariert ausgeführt?"]
[5,115,"Blatt Formular G1",null,"ja","oui","si","ja"]
[5,116,"Blatt Formular G1",null,"= wie deklariert ausgeführt","= comme annoncé","= eseguite nel modo dichiarato","= wie deklariert ausgeführt"]
[5,116.1,"Blatt Formular G1",null,"wie deklariert ausgeführt","comme annoncé","eseguite nel modo dichiarato","wie deklariert ausgeführt"]
[5,{"$f":"B120+1","v":117},"Blatt Formular G1",null,"nein","non","no","nein"]
[5,118,"Blatt Formular G1",null,"= nicht o. anders ausgeführt","= non ou autrem. m. en œuvre","= non eseguite o in modo divers","= nicht o. anders ausgeführt"]
[5,118.1,"Blatt Formular G1",null,"Begründung erforderlich!","Indic. des raisons obligatoire ","È richiesta la motivazione",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E124,IF(Sprache=\"FR\",F124,IF(Sprache=\"IT\",G124,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Begründung erforderlich!"}]
[5,{"$f":"B123+1","v":119},"Blatt Formular G1",null,"Haustechnikanlagen / Gebäudehülle","Installations de technique du bâtiment / enveloppe du bâtiment","Tecnica impiant./involucro edilizio","Haustechnikanlagen / Gebäudehülle"]
[5,120,"Blatt Formular G1",null,"Prozess- und Produktionsanlagen","Installations destinées aux processus et à la production ","Impianti di processo e produzione","Prozess- und Produktionsanlagen"]
[5,121,"Blatt Formular G1",null,"S3 / Einsparziel aller auszuführenden neuen Massnahmen gemäss EVA:","S3 / Objectif d’économie des mesures devant être m. en œuvre selon l'ACE","S3 / Obiettivo di risparmio di tutte le nuove misure da eseguire in base all’ACE","S3 / Einsparziel aller auszuführenden neuen Massnahmen gemäss EVA:"]
[5,122,"Blatt Formular G1",null,"Kontrolle: Wert sollte mit EVA Formular F1, Summe S3 übereinstimmen.","Contrôle : la valeur devrait concorder avec la somme S3 du formulaire ACE F1.","Controllo: il valore dovrebbe coincidere con la somma S3 del formulario ACE F1.","Kontrolle: Wert sollte mit EVA Formular F1, Summe S3 übereinstimmen."]
[5,122.2,"Blatt Formular G1",null,"(bei Abweichung zum EVA-Tool: Hinweis durch Klicken dieser Zelle anzeigen)","(en cas d’écart avec l'outil ACE : afficher la note en cliquant sur cette cellule)","(in caso di scostamento risp. al tool ACE: vis. la nota cliccando su questa cella)","(bei Abweichung zum EVA-Tool: Hinweis durch Klicken dieser Zelle anzeigen)"]
[5,{"$f":"B128+1","v":123},"Blatt Formular G1",null,"Hinweis","Remarque","Avvertenza","Hinweis"]
[5,124,"Blatt Formular G1",null,"Bei EVA-Tools der EnFK bis Version 1.7 kann der Wert S3 bei Holz/Biomasse- oder Fernwärmebezug aufgrund einer geänderten Energieträgergewichtung abweichen. Stets übereinstimmen müssen die einzelnen Massnahmen und deren Einsparwerte.","Jusqu’à la version 1.7 de l'outil ACE de l’EnFK, la valeur S3 portant sur l’achat de bois/biomasse ou de chaleur à distance peut diverger en raison d’un changement dans la pondération. En revanche, les mesures et ses chiffres doivent toujours concorder.","Nei tool ACE dell’EnFK fino alla versione 1.7, il valore S3 per legno/biomassa o teleriscaldamento può divergere a causa di una modifica nella ponderazione. Le singole misure e i valori relativi al risparmio devono per contro sempre coincidere.","Bei EVA-Tools der EnFK bis Version 1.7 kann der Wert S3 bei Holz/Biomasse- oder Fernwärmebezug aufgrund einer geänderten Energieträgergewichtung abweichen. Stets übereinstimmen müssen die einzelnen Massnahmen und deren Einsparwerte."]
[5,125,"Blatt Formular G1",null,"S6 / Summe aller wie deklariert ausgeführten Massnahmen","S6 / Somme de toutes les mesures m. en œuvre comme annoncé ","S6 / Somma di tutte le misure eseguite nel modo dichiarato","S6 / Summe aller wie deklariert ausgeführten Massnahmen"]
[5,126,"Blatt Formular G1",null,"Bitte Jahresenergiebezug gewichtet eintragen.","Veuillez inscrire l’achat annuel d’énergie pondéré.","Vi preghiamo di registrare l’acquisto annuale di energia ponderato.","Bitte Jahresenergiebezug gewichtet eintragen."]
[5,127,"Blatt Formular G1",null,"=> 1. Begründung eintragen => 2. Formular G2 ausfüllen!","=> 1. inscrire les raisons => 2. remplir le formulaire G2 !","=> 1. indicare le motivazioni =>2. compilare il formulario G2!","=> 1. Begründung eintragen => 2. Formular G2 ausfüllen!"]
[5,128,"Blatt Formular G1",null,"Bitte Massnahmen eintragen und Ausführung bestätigen.","Veuillez inscrire les mesures d'amélioration et confirmer la mise en œuvre.","Indicare le misure e confermare l’esecuzione.","Bitte Massnahmen eintragen und Ausführung bestätigen."]
[5,129,"Blatt Formular G1",null,"=> alle Massnahmen übertragen und S3=S6? => Unterschrift G2","=> reporter toutes les mesures d'amélioration et S3 = S6 ? => signature G2","=> riportare tutte le misure e S3=S6? => firma su G2","=> alle Massnahmen übertragen und S3=S6? => Unterschrift G2"]
[5,130,"Blatt Formular G1",null,"Begründung weshalb Massnahme(n) nicht wie ursprünglich deklariert umgesetzt wurde(n):","Expliquer pour quelles raisons les mesures n’ont pas été mises en œuvre telles qu’annoncées :","Spiegazione del motivo per cui le misure non sono state attuate nel modo dichiarato originariamente:","Begründung weshalb Massnahme(n) nicht wie ursprünglich deklariert umgesetzt wurde(n):"]
[5,{"$f":"B137+1","v":131},"Blatt Formular G1",null,"Kommentar zu den (wie deklariert) ausgeführten Massnahmen (fakultativ):","Commentaire des mesures d'amélioration mises en œuvre conformément à leur annonce (facultatif) :","Commento sulle misure eseguite nel modo dichiarato (facoltativo):","Kommentar zu den (wie deklariert) ausgeführten Massnahmen (fakultativ):"]
[6,132,"Blatt Formular G2"]
[6,133,"Blatt Formular G2",null,"Formular G2","Formulaire G2","Formulario G2","Formular G2"]
[6,134,"Blatt Formular G2",null,"Realisierte Massnahmen als Ersatz für nicht oder wesentlich anders realisierte Massnahmen","Mesures mises en œuvre en remplacement de celles non mises en œuvre ou mises en œuvre avec des changements fondamentaux ","Misure realizzate in sostituzione delle misure non realizzate in modo sostanzialmente diverso","Realisierte Massnahmen als Ersatz für nicht oder wesentlich anders realisierte Massnahmen"]
[6,135,"Blatt Formular G2",null,"Nr.","N°","N°",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E142,IF(Sprache=\"FR\",F142,IF(Sprache=\"IT\",G142,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Nr."}]
[6,136,"Blatt Formular G2",null,"Ersatzmassnahmen müssen im Arbeitsblatt \"Beschreibungen G2\" oder einer Beilage detailliert und nachvollziehbar beschrieben werden!","Les mesures de remplacement doivent être clairement décrites dans la feuille \"Descriptions G2\" de ce classeur ou dans une annexe.","Le misure sostitutive aggiuntive devono essere descritte in modo chiaro nel foglio di lavoro «Descrizioni G2» o in un documento allegato.","Ersatzmassnahmen müssen im Arbeitsblatt \"Beschreibungen G2\" oder einer Beilage detailliert und nachvollziehbar beschrieben werden!"]
[6,137,"Blatt Formular G2",null,"Massnahmentitel","Titre de la mesure d’amélioration ","Titolo della misura",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E144,IF(Sprache=\"FR\",F144,IF(Sprache=\"IT\",G144,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Massnahmentitel"}]
[6,138,"Blatt Formular G2",null,"Energieeinsparung","Economie d’énergie","Risparmio energetico",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E145,IF(Sprache=\"FR\",F145,IF(Sprache=\"IT\",G145,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Energieeinsparung"}]
[6,139,"Blatt Formular G2",null,"Ungewichtet","Non pondéré","Non ponderato",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E146,IF(Sprache=\"FR\",F146,IF(Sprache=\"IT\",G146,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Ungewichtet"}]
[6,140,"Blatt Formular G2",null,"Einsparung 1","Economie 1","Risparmio 1",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E147,IF(Sprache=\"FR\",F147,IF(Sprache=\"IT\",G147,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Einsparung 1"}]
[6,141,"Blatt Formular G2",null,"Art","G.","Tipo",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E148,IF(Sprache=\"FR\",F148,IF(Sprache=\"IT\",G148,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Art"}]
[6,142,"Blatt Formular G2",null,"Art?","G. ?","Tipo ?","Art?"]
[6,143,"Blatt Formular G2",null,"Einsparung 2","Economie 2","Risparmio 2",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E150,IF(Sprache=\"FR\",F150,IF(Sprache=\"IT\",G150,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Einsparung 2"}]
[6,144,"Blatt Formular G2",null,"Art","G.","Tipo",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E151,IF(Sprache=\"FR\",F151,IF(Sprache=\"IT\",G151,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Art"}]
[6,145,"Blatt Formular G2",null,"Art?","G. ?","Tipo ?","Art?"]
[6,146,"Blatt Formular G2",null,"Total","Total","Totale",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E153,IF(Sprache=\"FR\",F153,IF(Sprache=\"IT\",G153,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Total"}]
[6,147,"Blatt Formular G2",null,"Gewichtet ¹⁾","Pondéré ¹⁾","Ponderato ¹⁾",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E154,IF(Sprache=\"FR\",F154,IF(Sprache=\"IT\",G154,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Gewichtet ¹⁾"}]
[6,148,"Blatt Formular G2",null,"Total","Total","Totale",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E155,IF(Sprache=\"FR\",F155,IF(Sprache=\"IT\",G155,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Total"}]
[6,149,"Blatt Formular G2",null,"Anteil","%","Quota",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E156,IF(Sprache=\"FR\",F156,IF(Sprache=\"IT\",G156,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Anteil"}]
[6,150,"Blatt Formular G2",null,"Energiepreis","Prix de l’énergie","Prezzo dell’energia",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E157,IF(Sprache=\"FR\",F157,IF(Sprache=\"IT\",G157,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Energiepreis"}]
[6,151,"Blatt Formular G2",null,"Einspar.1","Economie 1","Risparmio 1","Einspar.1"]
[6,152,"Blatt Formular G2",null,"Einspar.2","Economie 2","Risparmio 2",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E159,IF(Sprache=\"FR\",F159,IF(Sprache=\"IT\",G159,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Einspar.2"}]
[6,153,"Blatt Formular G2",null,"Kosten-\neinsp.","Econ.\n(coûts)","Rispar. costi","Kosten-\neinsp."]
[6,154,"Blatt Formular G2",null,"Total","Total","Totale","Total"]
[6,155,"Blatt Formular G2",null,"Investitionen","Investissements","Investimenti","Investitionen"]
[6,156,"Blatt Formular G2",null,"Total","Total","Totale","Total"]
[6,157,"Blatt Formular G2",null,"KE","%E","QE","KE"]
[6,158,"Blatt Formular G2",null,"Werter-\nhaltung","Maintien de la valeur","Mantenim. del valore",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E165,IF(Sprache=\"FR\",F165,IF(Sprache=\"IT\",G165,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Werter-\nhaltung"}]
[6,159,"Blatt Formular G2",null,"Pay-\nback","Pay-\nback","Pay-\nback",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E166,IF(Sprache=\"FR\",F166,IF(Sprache=\"IT\",G166,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Pay-\nback"}]
[6,160,null,null,"Ersatzmassnahmen","Mesures de remplacement","Misure sostitutive aggiuntive","Ersatzmassnahmen"]
[6,161,"Blatt Formular G2",null,"S7 / Summe aller zusätzlichen Ersatzmassnahmen","S7 / Somme de toutes les mesures de remplacement supplémentaires","S7 / Somma di tutte le misure sostitutive aggiuntive","S7 / Summe aller zusätzlichen Ersatzmassnahmen"]
[6,162,"Blatt Formular G2",null,"S6 / Summe aller wie deklariert ausgeführten Massnahmen","S6 / Somme de toutes les mesures m. en œuvre comme annoncé ","S6 / Somma di tutte le misure eseguite nel modo dichiarato","S6 / Summe aller wie deklariert ausgeführten Massnahmen"]
[6,163,"Blatt Formular G2",null,"(gemäss Formular G1)","(selon formulaire G1)","(secondo il Formulario G1)","(gemäss Formular G1)"]
[6,164,"Blatt Formular G2",null,"S8 / Summe aller in den letzten drei Jahren ausgeführten Massnahmen","S8 / Somme de toutes les mesures m. en œuvre durant les 3 dernières années","S8 / Somma di tutte le misure eseguite negli ultimi tre anni","S8 / Summe aller in den letzten drei Jahren ausgeführten Massnahmen"]
[6,165,"Blatt Formular G2",null,"Begründung, weshalb die Zielgrösse (S3) nicht erreicht wurde:","Expliquer pour quelles raisons la valeur cible (S3) n’a pas été atteinte :","Spiegazione del motivo per cui non è stato possibile raggiungere il valore target (S3):","Begründung, weshalb die Zielgrösse (S3) nicht erreicht wurde:"]
[6,166,"Blatt Formular G2",null,"Allgemeiner Kommentar zur Ausführung der Massnahmen (fakultativ):","Commentaire général sur la mise en œuvre des mesures d'amélioration (facultatif) :","Commento generale sull’esecuzione delle misure (facoltativo):","Allgemeiner Kommentar zur Ausführung der Massnahmen (fakultativ):"]
[6,167,"Blatt Formular G2",null,"Bestätigung","Confirmation","Conferma","Bestätigung"]
[6,168,"Blatt Formular G2",null,"Der/die Eigentümer/In der Betriebsstätte bestätigt mit dieser rechtsgültigen Unterschrift, dass er/sie:","En apposant valablement sa signature, le propriétaire du site d’exploitation certifie ","Il/la proprietario/a dello stabilimento con firma giuridicamente valida conferma che:","Der/die Eigentümer/In der Betriebsstätte bestätigt mit dieser rechtsgültigen Unterschrift, dass er/sie:"]
[6,169,"Blatt Formular G2",null,"1. die auf Formular G1 aufgelisteten Massnahmen (\"Auszuführende neue Massnahmen\" aus EVA Formular-Blatt F1) korrekt und vollständig übernommen hat,","1. les mesures qui figurent sur le formulaire G1 («  nouvelles mesures d’amélioration » de la feuille F1 du formulaire ACE) ont été reprises correctement et dans leur intégralité,","1. le misure elencate nel Formulario G1 (\"Nuove misure da attuare\" dal foglio del Formulario F1 ACE) sono state riprese in modo corretto e completo,","1. die auf Formular G1 aufgelisteten Massnahmen (\"Auszuführende neue Massnahmen\" aus EVA Formular-Blatt F1) korrekt und vollständig übernommen hat,"]
[6,170,"Blatt Formular G3",null,"2. die auf Formular G1 als ausgeführt deklarierten Massnahmen (Ausführung \"ja\") im Wesentlichen wie in der EVA beschrieben ausgeführt wurden, und","2. les mesures d'amélioration annoncées comme étant mises en œuvre sur le form. G1 (mise en œuvre « oui ») ont été mises en œuvre pour l'essentiel comme décrit dans l’ACE, et","2. le misure dichiarate effettuate nel Formulario G1 (attuazione \"sì\") sono state attuate sostanzialmente nel modo descritto nell’ACE,","2. die auf Formular G1 als ausgeführt deklarierten Massnahmen (Ausführung \"ja\") im Wesentlichen wie in der EVA beschrieben ausgeführt wurden, und"]
[6,171,"Blatt Formular G2",null,"3. die auf Formular G2 aufgelisteten Massnahmen vollständig realisiert wurden.","3. les mesures d'amélioration qui figurent sur le formulaire G2 ont été intégralement mises en œuvre.","3. le misure elencate nel Formulario G2 sono state realizzate completamente.","3. die auf Formular G2 aufgelisteten Massnahmen vollständig realisiert wurden."]
[6,172,"Blatt Formular G2",null,"Ort, Dat.:","Lieu, date:","Luogo, data:","Ort, Dat.:"]
[6,173,"Blatt Formular G2",null,"Unterschrift:","Signature:","Firma:",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E180,IF(Sprache=\"FR\",F180,IF(Sprache=\"IT\",G180,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Unterschrift:"}]
[6,174,"Blatt Formular G1/G2",null,"Auswahl Energieträger","Agents énergétiques à choix","Scelta del vettore energetico",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E181,IF(Sprache=\"FR\",F181,IF(Sprache=\"IT\",G181,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Auswahl Energieträger"}]
[6,175,"Blatt Formular G1/G2",null,"Ö = Heizöl\nG = Erdgas\nF = Fernwärme/-kälte\nH = Holz, Biomasse\nW = Weitere Brennstoffe\nE = Elektrische Energie","M = mazout\nG = gaz naturel\nD = chaleur ou froid à distance\nB = bois, biomasse\nA = autres combustibles\nE = énergie électrique ","O = olio combustile\nG = gas naturale\nF = teleriscaldamento/teleraffrescamento \nL = legna, biomassa\nA = altri combustibili\nE = energia elettrica\n","Ö = Heizöl\nG = Erdgas\nF = Fernwärme/-kälte\nH = Holz, Biomasse\nW = Weitere Brennstoffe\nE = Elektrische Energie"]
[6,176,"Blatt Formular G1/G2",null,"Energiepreis","Prix énergie ","Prezzo energia","Energiepreis"]
[6,177,"Blatt Formular G1/G2",null,"Geben Sie hier den Energiepreis des betreffenden Energieträgers (Art) an:\nÖ = Heizöl\nG = Erdgas\nF = Fernwärme/-kälte\nH = Holz, Biomasse\nW = Weitere Brennstoffe\nE = Elektrische Energie","Indiquez ici le prix de l’énergie de l’agent énergétique (genre) :\nM = mazout\nG = gaz naturel\nD = chaleur ou froid à distance\nB = bois, biomasse\nA = autres combustibles\nE = énergie électrique ","Vi preghiamo di inserire il prezzo dell’energia del rispettivo vettore energetico (tipo):\nO = olio combustile\nG = gas naturale\nF = teleriscaldamento/teleraffrescamento \nL = legna, biomassa\nA = altri combustibili\nE = energia elettrica","Geben Sie hier den Energiepreis des betreffenden Energieträgers (Art) an:\nÖ = Heizöl\nG = Erdgas\nF = Fernwärme/-kälte\nH = Holz, Biomasse\nW = Weitere Brennstoffe\nE = Elektrische Energie"]
[6,178,"Blatt Formular G1/G2",null,"Preis?","Prix ?","Prezzo ?",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E185,IF(Sprache=\"FR\",F185,IF(Sprache=\"IT\",G185,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Preis?"}]
[6,{"$f":"B184+1","v":178},"Blatt Formular G1/G2",null,"Kostenanteil Energie","Part des coûts de l’énergie","Quota costi energia",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E186,IF(Sprache=\"FR\",F186,IF(Sprache=\"IT\",G186,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Kostenanteil Energie"}]
[6,179,"Blatt Formular G1/G2",null,"Anteil der Massnahmenkosten welcher zur Steigerung der Energieeffizienz anfällt.\n0% = reine Ersatzinvestition\n100% = alle Kosten fallen für energetische Verbesserung an\n-> Berechnung siehe Wegleitung","Pourcentage des coûts des MA affecté à l’amélioration de l’efficacité énerg.\n0 % = investiss. uniq. à des fins de remplacement\n100 % = coûts sont destinés seulem. à l’amélioration de l’efficacité énerg.\n->Consultez l’aide-mémoire pour le calcul","Quota dei costi delle misure destinati all’incremento dell’efficienza energetica.\n0% = puro investimento sostitutivo\n100% = tutti i costi sono destinati esclusivamente ai miglioramenti energetici\n-> Per il calcolo vedi la guida","Anteil der Massnahmenkosten welcher zur Steigerung der Energieeffizienz anfällt.\n0% = reine Ersatzinvestition\n100% = alle Kosten fallen für energetische Verbesserung an\n-> Berechnung siehe Wegleitung"]
[6,{"$f":"B186+1","v":179},"Blatt Formular G1/G2",null,"KE?","%E?","QE?",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E188,IF(Sprache=\"FR\",F188,IF(Sprache=\"IT\",G188,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"KE?"}]
[6,{"$f":"B187+1","v":180},"Blatt Formular G1/G2",null,"Werterhaltung","Maintien de la valeur","Mantenimento del valore",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E189,IF(Sprache=\"FR\",F189,IF(Sprache=\"IT\",G189,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Werterhaltung"}]
[6,181,"Blatt Formular G1/G2",null,"Anteil der Massnahmenkosten welcher (sowieso) zur Werterhaltung und nicht zur energetischen Verbesserung anfällt.\n100% = reine Ersatzinvestition\n0% = alle Kosten fallen für energetische Verbesserung an","Part des coûts des mesures d'amélioration consacrée au maintien de la valeur et non pas à l’amélioration énergétique.\n100 % = investiss. uniq. à des fins de remplacement\n0 % = coûts sont destinés seulem. à l’amélioration de l’efficacité énerg.","Quota dei costi delle misure dedicate (in ogni caso) al mantenimento del valore e non al miglioramento energetico.\n100% = puro investimento sostitutivo\n0% = tutti i costi sono destinati esclusivamente ai miglioramenti energetici","Anteil der Massnahmenkosten welcher (sowieso) zur Werterhaltung und nicht zur energetischen Verbesserung anfällt.\n100% = reine Ersatzinvestition\n0% = alle Kosten fallen für energetische Verbesserung an"]
[6,{"$f":"B189+1","v":181},"Blatt Formular G1/G2",null,"Werterh?","Maint. valeur?","Mant. valore?",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E191,IF(Sprache=\"FR\",F191,IF(Sprache=\"IT\",G191,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Werterh?"}]
[7,{"$f":"B190+1","v":182},"Blatt Beschreibungen"]
[7,183,"Blatt Beschreibungen",null,"Beschreibungen G2","Descriptions G2","Descrizioni G2","Beschreibungen G2"]
[7,184,"Blatt Beschreibungen",null,"Beschreibung der Ersatzmassnahmen","Descriptions des mesures de remplacement","Descrizioni misure sostitutive aggiuntive","Beschreibung der Ersatzmassnahmen"]
[7,185,"Blatt Beschreibungen",null,"Hinweise:","Remarques:","Avvertenze:","Hinweise:"]
[7,186,"Blatt Beschreibungen",null,"- Die im Formular G2 aufgeführten Massnahmen müssen in diesem Arbeitsblatt oder einem Beilagendokument detailliert und nachvollziehbar beschrieben werden.","- Les mesures d’amélioration qui figurent dans les formulaires G2 doivent être décrites de manière détaillée et compréhensible dans cette feuille de travail ou dans un document que vous annexez.","- Le misure elencate nei Formulari G2 devono essere descritte in questo foglio di lavoro  in modo dettagliato e chiaro o in un documento allegato a parte.","- Die im Formular G2 aufgeführten Massnahmen müssen in diesem Arbeitsblatt oder einem Beilagendokument detailliert und nachvollziehbar beschrieben werden."]
[7,187,"Blatt Beschreibungen",null,"- Die Beschreibungsfelder werden erst angezeigt, wenn die Massnahmentitel in Formular G2 eingetragen wurden.","- Les champs descriptifs s’affichent seulement si les titres des mesures d’amélioration ont été indiqués dans le formulaire G2.","- I campi per la descrizione delle misure sono visualizzati solamente se sono stati riportati i titoli delle misure nel Formulario G2.","- Die Beschreibungsfelder werden erst angezeigt, wenn die Massnahmentitel in Formular G2 eingetragen wurden."]
[7,188,"Blatt Beschreibungen",null,"- Wird für die Massnahmenbeschreibung mehr Platz benötigt, kann die Zeilenhöhe manuell angepasst werden.","- Si vous avez besoin de plus de place pour décrire les mesures d’amélioration, vous pouvez adapter la hauteur des lignes.","- Se per la descrizione è necessario più spazio si può modificare manualmente l’altezza della riga.","- Wird für die Massnahmenbeschreibung mehr Platz benötigt, kann die Zeilenhöhe manuell angepasst werden."]
[7,189,"Blatt Beschreibungen",null,"- Zeilenumbrüche können durch die Tastenkombination \"Alt\" + \"Enter\" eingefügt werden.","- Pour passer à la ligne, pressez simultanément sur les touches \"Alt\" & \"Enter\".","- Per inserire un'interruzione di riga premere i tasti «Alt»+«Invio».","- Zeilenumbrüche können durch die Tastenkombination \"Alt\" + \"Enter\" eingefügt werden."]
[7,190,"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 1, Formular G2:","Mesure d’amélioration 1, formulaire G2:","Misura 1, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 1, Formular G2:"]
[7,191,"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 2, Formular G2:","Mesure d’amélioration 2, formulaire G2:","Misura 2, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 2, Formular G2:"]
[7,192,"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 3, Formular G2:","Mesure d’amélioration 3, formulaire G2:","Misura 3, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 3, Formular G2:"]
[7,193,"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 4, Formular G2:","Mesure d’amélioration 4, formulaire G2:","Misura 4, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 4, Formular G2:"]
[7,194,"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 5, Formular G2:","Mesure d’amélioration 5, formulaire G2:","Misura 5, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 5, Formular G2:"]
[7,{"$f":"B204+1","v":195},"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 6, Formular G2:","Mesure d’amélioration 6, formulaire G2:","Misura 6, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 6, Formular G2:"]
[7,196,"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 7, Formular G2:","Mesure d’amélioration 7, formulaire G2:","Misura 7, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 7, Formular G2:"]
[7,197,"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 8, Formular G2:","Mesure d’amélioration 8, formulaire G2:","Misura 8, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 8, Formular G2:"]
[7,198,"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 9, Formular G2:","Mesure d’amélioration 9, formulaire G2:","Misura 9, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 9, Formular G2:"]
[7,199,"Blatt Beschreibungen",null,"Ersatzmassnahme 10, Formular G2:","Mesure d’amélioration 10, formulaire G2:","Misura 10, Formulario G2:","Ersatzmassnahme 10, Formular G2:"]
[7,200,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 1 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 1 n'a pas été saisie. ","La misura 1 non è stata inserita","Massnahme 1 wurde nicht eingetragen"]
[7,201,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 2 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 2 n'a pas été saisie. ","La misura 2 non è stata inserita",{"$f":"IF(Sprache=\"DE\",E211,IF(Sprache=\"FR\",F211,IF(Sprache=\"IT\",G211,\"Fehler: Sprache wählen\")))","v":"Massnahme 2 wurde nicht eingetragen"}]
[7,202,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 3 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 3 n'a pas été saisie. ","La misura 3 non è stata inserita","Massnahme 3 wurde nicht eingetragen"]
[7,203,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 4 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 4 n'a pas été saisie. ","La misura 4 non è stata inserita","Massnahme 4 wurde nicht eingetragen"]
[7,204,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 5 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 5 n'a pas été saisie. ","La misura 5 non è stata inserita","Massnahme 5 wurde nicht eingetragen"]
[7,205,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 6 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 6 n'a pas été saisie. ","La misura 6 non è stata inserita","Massnahme 6 wurde nicht eingetragen"]
[7,206,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 7 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 7 n'a pas été saisie. ","La misura 7 non è stata inserita","Massnahme 7 wurde nicht eingetragen"]
[7,207,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 8 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 8 n'a pas été saisie. ","La misura 8 non è stata inserita","Massnahme 8 wurde nicht eingetragen"]
[7,208,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 9 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 9 n'a pas été saisie. ","La misura 9 non è stata inserita","Massnahme 9 wurde nicht eingetragen"]
[7,209,"Blatt Beschreibungen",null,"Massnahme 10 wurde nicht eingetragen","La mesure d'amélioration 10 n'a pas été saisie. ","La misura 10 non è stata inserita","Massnahme 10 wurde nicht eingetragen"]
[7,210,"Blatt Beschreibungen",null,"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:","Description détaillée de la mesure d’amélioration:","Descrizione dettagliata della misura:","Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"]
[7,211,"Blatt Beschreibungen",null,"Beschreibung der Einsparberechnung:","Description du calcul de l’économie:","Descrizione del risparmio calcolato:","Beschreibung der Einsparberechnung:"]
[7,212,"Blatt Beschreibungen",null,"Beschreibung der Kosten:","Description des coûts:","Descrizione dei costi:","Beschreibung der Kosten:"]

{"sheet":"Anleitung","index":2,"n_rows":44,"n_cols":12,"rows_kept":44,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,0,8,11],[12,3,12,11],[24,1,24,11],[42,0,42,11],[13,3,13,11],[14,3,14,11],[25,1,25,11],[26,1,26,11],[27,1,27,11],[38,1,38,11],[39,1,39,11],[19,1,19,11],[20,1,20,11],[15,3,15,11]]}
[{"$f":"Sprachen!H42","v":"Kurzanleitung"}]
[{"$f":"fusszeile_links","v":"Ausführungsbestätigung zur EVA"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H44","v":"Sprache"},null,"DE"]
["DE: Bitte wählen Sie Ihre gewünschte Sprache",null,null,null,null,"FR: Veuillez choisir votre langue",null,null,null,"IT: Scegliere la lingua"]
[]
[{"$f":"Sprachen!H45","v":"Zweck und Ziel"}]
[{"$f":"Sprachen!H46","v":"Dieses Tool dient zur Bestätigung der Ausführung von Massnahmen zur Reduktion des Energieverbrauchs von Gebäude und Anlagen, welche in der Energieverbrauchsanalyse (EVA) zur Umsetzung deklariert wurden. Ausserdem können zusätzliche Ersatzmassnahmen oder aus technischen Gründen wesentlich anders umgesetzte Massnahmen (als in der EVA vorgesehen) aufgeführt werden."}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H47","v":"Aufbau"}]
[{"$f":"Sprachen!H48","v":"Dieses Excel-Tool besteht aus mehreren Arbeitsblättern:"}]
["-",{"$f":"Sprachen!H49","v":"Titelblatt:"},null,{"$f":"Sprachen!H50","v":"Allgemeine Angaben zum Unternehmen und Angabe des ursprünglich verwendeten EVA-Tools"}]
["-",{"$f":"Sprachen!H51","v":"Formular G1:"},null,{"$f":"Sprachen!H52","v":"Übertragung der Massnahmen aus Formular F1 des EVA-Tools und Bestätigung der Ausführung"}]
["-",{"$f":"Sprachen!H53","v":"Formular G2:"},null,{"$f":"Sprachen!H54","v":"Aufführen von Ersatzmassnahmen oder wesentlich anders umgesetzten Massnahmen"}]
["-",{"$f":"Sprachen!H55","v":"Beschreibungen G2:"},null,{"$f":"Sprachen!H56","v":"Beschreibungen der Ersatzmassnahmen von Formular G2"}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H57","v":"Hinweis zur Energieträgergewichtung"}]
[{"$f":"Sprachen!H58","v":"Die Energieträgergewichtung erfolgt automatisch und gleich wie in der Version des EVA-Tools, die ursprünglich zur Erfassung der Massnahmen verwendeten wurde:"}]
["-",{"$f":"Sprachen!H59","v":"falls Sie das EVA-Tool der EnFK verwendet hatten: Elektrizität: 2, Heizöl & Erdgas: 1, Fernwärme/-kälte (inkl. externer Abwärme): 0.6, Holz & Biomasse: 0.7, Umweltwärme (inkl. interner Abwärme) & erneuerbare Stromeigenproduktion: 0"}]
["-",{"$f":"Sprachen!H60","v":"falls Sie ein älteres, kantonsspezifisches Tool verwendet hatten: Elektrizität: 2, alle anderen Energieträger: 1"}]
[{"$f":"Sprachen!H61","v":"Dadurch wird sichergestellt, dass die ursprünglich errechnete und vereinbarte Einsparung deckungsgleich mit dieser Ausführungsbestätigung ist."}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H62","v":"Bedienung"}]
["-",{"$f":"Sprachen!H63","v":"Die Eingaben müssen in chronologischer Reihenfolge von oben nach unten erfolgen. Resultate werden zum Teil erst angezeigt, wenn alle dazugehörigen zwingenden Eingabefelder ausgefüllt wurden."}]
["-",{"$f":"Sprachen!H64","v":"Bitte beachten Sie, dass diese Arbeitsmappe nur funktioniert, wenn die Makroausführung in Excel erlaubt ist (Excel-Option)."}]
["-",{"$f":"Sprachen!H65","v":"Die Blätter dieser Arbeitsmappe sind geschützt, um zu verhindern, dass versehentlich Formeln überschrieben werden."}]
["-",{"$f":"Sprachen!H66","v":"Die Felder sind zum Teil farblich markiert:"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"Sprachen!H67","v":"Zwingende Angaben"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"Sprachen!H68","v":"Fakultative Angaben"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"Sprachen!H69","v":"Wichtige Hinweise"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"Sprachen!H70","v":"Zielgrösse der Energieverbrauchsanalyse"}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H71","v":"Problembehebung"}]
["-",{"$f":"Sprachen!H72","v":"Diese Arbeitsmappe wurde in der Ansicht \"Seitenlayout\" erstellt. In dieser Ansicht kann es passieren, dass Excel fälschlicherweise zwei oder mehr Zellen gleichzeitig auswählt (und dadurch allenfalls Links nicht mehr funktionieren). Vergrössern oder verkleinern Sie in diesem Fall die Ansicht (Zoom) oder wählen Sie in der Registerkarte Ansicht anstatt \"Seitenlayout\" die Darstellung \"Normal\"."}]
["-",{"$f":"Sprachen!H73","v":"Eingabemeldungen unterstützen Sie mit Hinweisen zu den Eingaben und erscheinen im Normalfall automatisch neben der Eingabezelle. Sollten die Kommentare die Eingabezellen fälschlicherweise jedoch überdecken, können diese mit der Maus verschoben werden."}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H74","v":"Disclaimer"}]
[{"$f":"Sprachen!H75","v":"Diese Arbeitsmappe wurde im Auftrag der Konferenz Kantonaler Energiefachstellen (EnFK) erstellt. Weder der  Auftraggeber noch der Ersteller haften für die Richtigkeit der Resultate oder Schlussfolgerungen, welche aus dieser Arbeitsmappe gezogen werden. Für die Richtigkeit der Angaben haftet der Benutzer dieser Arbeitsmappe."}]
[{"$f":"Version","v":"v1.0"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Versionsdatum","v":"2016-08-22"}]

{"sheet":"Titelblatt","index":3,"n_rows":22,"n_cols":10,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[20,1,20,3],[20,5,20,13],[21,1,21,3],[22,1,22,3],[22,5,22,13],[21,10,21,13],[21,5,21,8],[12,5,12,13],[19,5,19,13],[15,5,15,8],[15,9,15,13],[17,5,17,13],[8,1,8,3],[8,6,8,8],[4,5,4,13],[5,5,5,13],[7,6,7,13],[8,10,8,13],[3,1,3,3],[3,5,3,13],[2,5,2,13],[12,1,12,3],[19,1,19,3],[11,5,11,13],[4,1,4,3],[7,1,7,3],[6,1,6,3],[5,1,5,3],[9,1,9,3],[11,1,11,3],[10,1,10,3],[9,6,9,13],[6,5,6,13],[10,5,10,13]]}
[]
[{"$f":"Sprachen!H77","v":"Ausführungsbestätigung zur Energieverbrauchsanalyse"}]
[{"$f":"Sprachen!H78","v":"Titelblatt"}]
[]
[null,{"$f":"Sprachen!H79","v":"Firmenname / Adresse:"}]
[]
[]
[null,{"$f":"Sprachen!H80","v":"Kontaktperson Firma:"},null,null,null,{"$f":"Sprachen!H81","v":"Name:"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H82","v":"Tel.:"},null,null,null,{"$f":"Sprachen!H84","v":"  Fax:"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H83","v":"Email:"}]
[]
[null,{"$f":"Sprachen!H85","v":"Betriebsstätte:"}]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"Sprachen!H86","v":"Ursprünglich verwendetes EVA-Tool:"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H87","v":"(bei Unklarheiten bitte nachfolgenden Hinweis beachten)"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H88","v":"Hinweis:"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H89","v":"Bitte geben Sie hier an, ob zur Erfassung der Energieverbrauchsanalyse (EVA) ursprünglich:\na) das neue EVA-Tool der EnFK (mit EnFK-Logo auf dem Titelblatt, gleich wie in diesem Dokument), oder\nb) ein kantonsspezifisches Tool der zuständigen Stelle des Kantons (i.d.R. mit Kantonslogo auf dem Titelblatt) verwendet wurde.\nBei Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Stelle des Kantons."}]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"Sprachen!H90","v":"Datum der Berichterfassung:"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H91","v":"  Version:"}]

{"sheet":"Formular G1 + G2","index":4,"n_rows":77,"n_cols":24,"rows_kept":77,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[46,13,46,14],[47,13,47,14],[0,23,7,23],[0,19,10,19],[0,20,10,20],[0,21,10,21],[0,22,10,22],[27,1,27,2],[30,1,30,2],[31,1,31,2],[29,1,29,2],[23,1,23,2],[24,1,24,2],[26,1,26,2],[28,1,28,2],[14,1,14,2],[19,1,19,2],[20,1,20,2],[21,1,21,2],[22,1,22,2],[15,1,15,2],[16,1,16,2],[17,1,17,2],[18,1,18,2],[48,1,48,2],[49,1,49,2],[52,1,52,2],[53,1,53,2],[54,1,54,2],[57,10,57,16],[58,0,58,6],[58,10,58,16],[48,13,48,14],[49,13,49,14],[50,13,50,14],[51,13,51,14],[52,13,52,14],[56,1,56,2],[57,0,57,6],[29,14,29,16],[30,14,30,16],[31,14,31,16],[45,0,45,2],[46,1,46,2],[47,1,47,2],[42,3,42,4],[42,5,42,6],[41,3,41,7],[41,8,41,9],[42,13,42,14],[40,3,40,9],[36,0,36,16],[35,0,35,16],[32,10,32,16],[33,0,33,6],[32,0,32,6],[33,10,33,16],[40,0,41,0],[44,13,44,14],[42,15,43,15],[40,1,41,2],[42,0,44,2],[45,13,45,14],[13,1,13,2],[6,0,7,0],[6,1,7,2],[8,11,9,11],[77,2,77,5],[77,11,77,15],[75,0,75,5],[50,1,50,2],[51,1,51,2],[53,13,53,14],[54,13,54,14],[55,13,55,14],[59,0,59,6],[59,10,59,16],[73,0,73,16],[61,0,61,16],[70,0,70,16],[76,2,76,5],[76,11,76,15],[62,0,68,16],[71,0,71,16],[72,0,72,16],[74,0,74,16],[55,1,55,2],[0,17,10,17],[0,18,10,18],[25,14,25,16],[40,10,41,11],[40,12,41,12],[40,13,41,15],[40,16,41,16],[43,13,43,14],[3,7,3,8],[11,14,11,16],[12,14,12,16],[13,14,13,16],[5,0,5,16],[7,10,7,12],[6,10,6,11],[6,3,6,9],[9,1,9,2],[8,1,8,2],[8,3,8,4],[8,5,8,6],[7,3,7,7],[7,8,7,9],[11,1,11,2],[12,1,12,2],[6,13,7,16],[8,14,8,16],[9,14,9,16],[23,14,23,16],[24,14,24,16],[26,14,26,16],[27,14,27,16],[28,14,28,16],[18,14,18,16],[19,14,19,16],[22,14,22,16],[14,14,14,16],[15,14,15,16],[16,14,16,16],[17,14,17,16],[20,14,20,16],[21,14,21,16]]}
[{"$f":"Sprachen!H93","v":"Formular G1"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Titelblatt!$F$12=\"\",\"\",Titelblatt!$F$12)","v":""},"FLAGS [ja/nein]","FLAGS [Begründung]","Eingabemeldung \"Art\"","Eingabemeldung \"Art\"","Eingabemeldung \"E-Kosten\"","Eingabemeldung \"E-Kosten\"","Eingabemeldung \"KE/Werterterh.\""]
[{"$f":"Sprachen!H94","v":"Bestätigung der Ausführung der in der EVA deklarierten Massnahmen"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Titelblatt!$F$22=\"\",\"\",Titelblatt!$F$22)","v":""}]
[]
["a",{"$f":"Sprachen!H95","v":"Jahresendenergiebezug gewichtet gemäss EVA ¹⁾:"},null,null,null,null,null,null,null," kWh/a",{"$f":"Sprachen!H96","v":"1) Gem. EVA Formular C, Ziffer C.1 (aktuellstes Jahr)"}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H97","v":"Übertragen Sie in die nachfolgende Tabelle alle in Formular F1 der EVA zur Umsetzung deklarierten neuen Massnahmen und bestätigen Sie anschliessend deren Ausführung."}]
[{"$f":"Sprachen!H98","v":"Nr."},{"$f":"Sprachen!H99","v":"Massnahmentitel"},null,{"$f":"Sprachen!H100","v":"Energieeinsparung"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H112","v":"Investitionen"},null,{"$f":"Sprachen!H113","v":"Payback"},{"$f":"Sprachen!H118","v":"Massnahme im Wesentlichen wie in EVA deklariert ausgeführt?"}]
[null,null,null,{"$f":"Sprachen!H101","v":"Ungewichtet"},null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H109","v":"Gewichtet ¹⁾"},null,{"$f":"Sprachen!H114","v":"(gemäss EVA Formular F1)"}]
[null,null,null,{"$f":"Sprachen!H102","v":"Einsparung 1"},null,{"$f":"Sprachen!H105","v":"Einsparung 2"},null,{"$f":"Sprachen!H108","v":"Total"},{"$f":"Sprachen!H110","v":"Total"},{"$f":"Sprachen!H111","v":"Anteil"},{"$f":"Sprachen!H115","v":"Total"},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!H117,Sprachen!H116)","v":"KE"},null,{"$f":"Sprachen!H119","v":"ja"},{"$f":"Sprachen!H120","v":"= wie deklariert ausgeführt"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L9),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L9))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,{"$f":"Sprachen!H103","v":"Art"},"[kWh/a]",{"$f":"Sprachen!H106","v":"Art"},"[kWh/a]","[kWh/a]","[kWh/a]","[-]","[CHF]",null,"[a]",{"$f":"Sprachen!H122","v":"nein"},{"$f":"Sprachen!H123","v":"= nicht o. anders ausgeführt"}]
[{"$f":"Sprachen!H125","v":"Haustechnikanlagen / Gebäudehülle"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B12=\"\",\"\",E12+G12)","v":""},{"$f":"IF(OR(AND(E12<>\"\",D12=\"\"),AND(G12<>\"\",F12=\"\")),\"Art?\",IF(OR(B12=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E12*VLOOKUP(D12,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G12*VLOOKUP(F12,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D12=\"E\",(E12*2)+(IF(F12=\"E\",(G12*2),G12)),E12+(IF(F12=\"E\",(G12*2),G12))))))","v":""},{"$f":"IF(B12=\"\",\"\",IF(OR($H$4=0,$H$4=\"\"),0,I12/$H$4))","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF(N12=\"\",\"\",IF(OR(N12=\"ja\",N12=\"oui\",N12=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,{"$f":"IF(OR(N12=\"ja\",N12=\"oui\",N12=\"si\"),1,0)","v":0},{"$f":"IF(OR(N12=\"nein\",N12=\"non\",N12=\"no\"),1,0)","v":0},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D12)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F12)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L12),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L12))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B13=\"\",\"\",E13+G13)","v":""},{"$f":"IF(OR(B13=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E13*VLOOKUP(D13,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G13*VLOOKUP(F13,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D13=\"E\",(E13*2)+(IF(F13=\"E\",(G13*2),G13)),E13+(IF(F13=\"E\",(G13*2),G13)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N13=\"\",\"\",IF(OR(N13=\"ja\",N13=\"oui\",N13=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,{"$f":"IF(OR(N13=\"ja\",N13=\"oui\",N13=\"si\"),1,0)","v":0},{"$f":"IF(OR(N13=\"nein\",N13=\"non\",N13=\"no\"),1,0)","v":0},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D13)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F13)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L13),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L13))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B14=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E14*VLOOKUP(D14,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G14*VLOOKUP(F14,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D14=\"E\",(E14*2)+(IF(F14=\"E\",(G14*2),G14)),E14+(IF(F14=\"E\",(G14*2),G14)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N14=\"\",\"\",IF(OR(N14=\"ja\",N14=\"oui\",N14=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D14)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F14)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L14),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L14))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B15=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E15*VLOOKUP(D15,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G15*VLOOKUP(F15,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D15=\"E\",(E15*2)+(IF(F15=\"E\",(G15*2),G15)),E15+(IF(F15=\"E\",(G15*2),G15)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N15=\"\",\"\",IF(OR(N15=\"ja\",N15=\"oui\",N15=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D15)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F15)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L15),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L15))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B16=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E16*VLOOKUP(D16,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G16*VLOOKUP(F16,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D16=\"E\",(E16*2)+(IF(F16=\"E\",(G16*2),G16)),E16+(IF(F16=\"E\",(G16*2),G16)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N16=\"\",\"\",IF(OR(N16=\"ja\",N16=\"oui\",N16=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D16)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F16)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L16),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L16))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B17=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E17*VLOOKUP(D17,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G17*VLOOKUP(F17,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D17=\"E\",(E17*2)+(IF(F17=\"E\",(G17*2),G17)),E17+(IF(F17=\"E\",(G17*2),G17)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N17=\"\",\"\",IF(OR(N17=\"ja\",N17=\"oui\",N17=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D17)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F17)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L17),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L17))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B18=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E18*VLOOKUP(D18,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G18*VLOOKUP(F18,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D18=\"E\",(E18*2)+(IF(F18=\"E\",(G18*2),G18)),E18+(IF(F18=\"E\",(G18*2),G18)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N18=\"\",\"\",IF(OR(N18=\"ja\",N18=\"oui\",N18=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D18)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F18)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L18),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L18))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B19=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E19*VLOOKUP(D19,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G19*VLOOKUP(F19,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D19=\"E\",(E19*2)+(IF(F19=\"E\",(G19*2),G19)),E19+(IF(F19=\"E\",(G19*2),G19)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N19=\"\",\"\",IF(OR(N19=\"ja\",N19=\"oui\",N19=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D19)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F19)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L19),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L19))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B20=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E20*VLOOKUP(D20,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G20*VLOOKUP(F20,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D20=\"E\",(E20*2)+(IF(F20=\"E\",(G20*2),G20)),E20+(IF(F20=\"E\",(G20*2),G20)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N20=\"\",\"\",IF(OR(N20=\"ja\",N20=\"oui\",N20=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D20)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F20)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L20),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L20))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B21=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E21*VLOOKUP(D21,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G21*VLOOKUP(F21,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D21=\"E\",(E21*2)+(IF(F21=\"E\",(G21*2),G21)),E21+(IF(F21=\"E\",(G21*2),G21)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N21=\"\",\"\",IF(OR(N21=\"ja\",N21=\"oui\",N21=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D21)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F21)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L21),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L21))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B22=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E22*VLOOKUP(D22,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G22*VLOOKUP(F22,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D22=\"E\",(E22*2)+(IF(F22=\"E\",(G22*2),G22)),E22+(IF(F22=\"E\",(G22*2),G22)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N22=\"\",\"\",IF(OR(N22=\"ja\",N22=\"oui\",N22=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D22)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F22)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L22),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L22))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B23=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E23*VLOOKUP(D23,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G23*VLOOKUP(F23,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D23=\"E\",(E23*2)+(IF(F23=\"E\",(G23*2),G23)),E23+(IF(F23=\"E\",(G23*2),G23)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N23=\"\",\"\",IF(OR(N23=\"ja\",N23=\"oui\",N23=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D23)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F23)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L23),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L23))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B24=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E24*VLOOKUP(D24,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G24*VLOOKUP(F24,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D24=\"E\",(E24*2)+(IF(F24=\"E\",(G24*2),G24)),E24+(IF(F24=\"E\",(G24*2),G24)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N24=\"\",\"\",IF(OR(N24=\"ja\",N24=\"oui\",N24=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D24)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F24)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L24),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L24))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B25=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E25*VLOOKUP(D25,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G25*VLOOKUP(F25,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D25=\"E\",(E25*2)+(IF(F25=\"E\",(G25*2),G25)),E25+(IF(F25=\"E\",(G25*2),G25)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N25=\"\",\"\",IF(OR(N25=\"ja\",N25=\"oui\",N25=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D25)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F25)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L25),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L25))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[{"$f":"Sprachen!H126","v":"Prozess- und Produktionsanlagen"},null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B27=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E27*VLOOKUP(D27,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G27*VLOOKUP(F27,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D27=\"E\",(E27*2)+(IF(F27=\"E\",(G27*2),G27)),E27+(IF(F27=\"E\",(G27*2),G27)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N27=\"\",\"\",IF(OR(N27=\"ja\",N27=\"oui\",N27=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D27)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F27)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L27),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L27))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B28=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E28*VLOOKUP(D28,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G28*VLOOKUP(F28,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D28=\"E\",(E28*2)+(IF(F28=\"E\",(G28*2),G28)),E28+(IF(F28=\"E\",(G28*2),G28)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N28=\"\",\"\",IF(OR(N28=\"ja\",N28=\"oui\",N28=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D28)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F28)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L28),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L28))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B29=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E29*VLOOKUP(D29,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G29*VLOOKUP(F29,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D29=\"E\",(E29*2)+(IF(F29=\"E\",(G29*2),G29)),E29+(IF(F29=\"E\",(G29*2),G29)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N29=\"\",\"\",IF(OR(N29=\"ja\",N29=\"oui\",N29=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D29)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F29)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L29),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L29))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B30=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E30*VLOOKUP(D30,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G30*VLOOKUP(F30,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D30=\"E\",(E30*2)+(IF(F30=\"E\",(G30*2),G30)),E30+(IF(F30=\"E\",(G30*2),G30)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N30=\"\",\"\",IF(OR(N30=\"ja\",N30=\"oui\",N30=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D30)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F30)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L30),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L30))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B31=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E31*VLOOKUP(D31,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G31*VLOOKUP(F31,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D31=\"E\",(E31*2)+(IF(F31=\"E\",(G31*2),G31)),E31+(IF(F31=\"E\",(G31*2),G31)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N31=\"\",\"\",IF(OR(N31=\"ja\",N31=\"oui\",N31=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D31)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F31)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L31),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L31))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B32=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E32*VLOOKUP(D32,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G32*VLOOKUP(F32,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D32=\"E\",(E32*2)+(IF(F32=\"E\",(G32*2),G32)),E32+(IF(F32=\"E\",(G32*2),G32)))))","v":""},"",null,null,null,null,{"$f":"IF(N32=\"\",\"\",IF(OR(N32=\"ja\",N32=\"oui\",N32=\"si\"),Sprachen!$H$121,Sprachen!$H$124))","v":""},null,null,0,0,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D32)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F32)","v":{"$error":"#NAME?"}},null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!L32),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!L32))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[{"$f":"Sprachen!H127","v":"S3 / Einsparziel aller auszuführenden neuen Massnahmen gemäss EVA:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H12:H32)","v":0},{"$f":"SUM(I12:I32)","v":0},{"$f":"IF(H4=\"\",\"\",I33/H4)","v":""},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!H128,Sprachen!H129)","v":"(bei Abweichung zum EVA-Tool: Hinweis durch Klicken dieser Zelle anzeigen)"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(R12:R32)=0,0,1)","v":0},{"$f":"IF(SUM(S12:S32)=0,0,1)","v":0},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$131,Sprachen!$H$130,'Formular G1 + G2'!K33)","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[{"$f":"Sprachen!H132","v":"S6 / Summe aller wie deklariert ausgeführten Massnahmen"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUMIF(R12:R32,1,H12:H32)","v":0},{"$f":"SUMIF(R12:R32,1,I12:I32)","v":0},{"$f":"IF(H4=0,\"\",I34/H4)","v":""},{"$f":"IF(H4=\"\",Sprachen!H133,IF(S33=1,Sprachen!H134,IF(OR(J33=0,J34=0),Sprachen!H135,IF(J33=J34,Sprachen!H136,\"\"))))","v":"Bitte Jahresenergiebezug gewichtet eintragen."}]
[]
[{"$f":"IF(S33=1,Sprachen!H137,Sprachen!H138)","v":"Kommentar zu den (wie deklariert) ausgeführten Massnahmen (fakultativ):"}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H140","v":"Formular G2"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Titelblatt!$F$12=\"\",\"\",Titelblatt!$F$12)","v":""}]
[{"$f":"Sprachen!H141","v":"Realisierte Massnahmen als Ersatz für nicht oder wesentlich anders realisierte Massnahmen"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Titelblatt!$F$22=\"\",\"\",Titelblatt!$F$22)","v":""}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H142","v":"Nr."},{"$f":"Sprachen!H144","v":"Massnahmentitel"},null,{"$f":"Sprachen!H145","v":"Energieeinsparung"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H157","v":"Energiepreis"},null,{"$f":"Sprachen!H160","v":"Kosten-\neinsp."},{"$f":"Sprachen!H162","v":"Investitionen"},null,null,{"$f":"Sprachen!H166","v":"Pay-\nback"}]
[null,null,null,{"$f":"Sprachen!H146","v":"Ungewichtet"},null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H154","v":"Gewichtet ¹⁾"}]
[{"$f":"Sprachen!H143","v":"Ersatzmassnahmen müssen im Arbeitsblatt \"Beschreibungen G2\" oder einer Beilage detailliert und nachvollziehbar beschrieben werden!"},null,null,{"$f":"Sprachen!H147","v":"Einsparung 1"},null,{"$f":"Sprachen!H150","v":"Einsparung 2"},null,{"$f":"Sprachen!H153","v":"Total"},{"$f":"Sprachen!H155","v":"Total"},{"$f":"Sprachen!H156","v":"Anteil"},{"$f":"Sprachen!H158","v":"Einspar.1"},{"$f":"Sprachen!H159","v":"Einspar.2"},{"$f":"Sprachen!H161","v":"Total"},{"$f":"Sprachen!H163","v":"Total"},null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!H165,Sprachen!H164)","v":"KE"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P43),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P43))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,null,{"$f":"Sprachen!H148","v":"Art"},"[kWh/a]",{"$f":"Sprachen!H151","v":"Art"},"[kWh/a]","[kWh/a]","[kWh/a]","[-]","[CHF/kWh]","[CHF/kWh]","[CHF/a]","[CHF]",null,null,"[a]"]
[null,null,null,null,"b",null,"c","b+c","d = b+c  1)","d/a","e","f","g = b*e+c*f","h",null,"i",{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",\"h*(1-i)/g\",\"h*i/g\")","v":"h*i/g"}]
[{"$f":"Sprachen!H167","v":"Ersatzmassnahmen"}]
[1,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B47=\"\",\"\",E47+G47)","v":""},{"$f":"IF(OR(B47=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E47*VLOOKUP(D47,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G47*VLOOKUP(F47,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D47=\"E\",(E47*2)+(IF(F47=\"E\",(G47*2),G47)),E47+(IF(F47=\"E\",(G47*2),G47)))))","v":""},{"$f":"IF(B47=\"\",\"\",IF(OR($H$4=0,$H$4=\"\"),0,I47/$H$4))","v":""},null,null,{"$f":"IF(B47=\"\",\"\",IF(OR(AND(E47<>\"\",K47=\"\"),AND(G47<>\"\",L47=\"\")),Sprachen!$H$185,(E47*K47)+(G47*L47)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B47=\"\",\"\",IF(M47=\"\",\"\",IF(N47=\"\",0,IF(P47=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N47*(1-P47))/M47,(N47*P47/M47))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D47)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F47)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K47)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L47)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P47),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P47))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[2,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(B48=\"\",\"\",E48+G48)","v":""},{"$f":"IF(OR(B48=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E48*VLOOKUP(D48,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G48*VLOOKUP(F48,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D48=\"E\",(E48*2)+(IF(F48=\"E\",(G48*2),G48)),E48+(IF(F48=\"E\",(G48*2),G48)))))","v":""},{"$f":"IF(B48=\"\",\"\",IF(OR($H$4=0,$H$4=\"\"),0,I48/$H$4))","v":""},null,null,{"$f":"IF(B48=\"\",\"\",IF(OR(AND(E48<>\"\",K48=\"\"),AND(G48<>\"\",L48=\"\")),Sprachen!$H$185,(E48*K48)+(G48*L48)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B48=\"\",\"\",IF(M48=\"\",\"\",IF(N48=\"\",0,IF(P48=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N48*(1-P48))/M48,(N48*P48/M48))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D48)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F48)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K48)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L48)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P48),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P48))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[3,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B49=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E49*VLOOKUP(D49,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G49*VLOOKUP(F49,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D49=\"E\",(E49*2)+(IF(F49=\"E\",(G49*2),G49)),E49+(IF(F49=\"E\",(G49*2),G49)))))","v":""},"",null,null,{"$f":"IF(B49=\"\",\"\",IF(OR(AND(E49<>\"\",K49=\"\"),AND(G49<>\"\",L49=\"\")),Sprachen!$H$185,(E49*K49)+(G49*L49)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B49=\"\",\"\",IF(M49=\"\",\"\",IF(N49=\"\",0,IF(P49=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N49*(1-P49))/M49,(N49*P49/M49))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D49)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F49)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K49)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L49)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P49),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P49))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[4,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B50=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E50*VLOOKUP(D50,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G50*VLOOKUP(F50,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D50=\"E\",(E50*2)+(IF(F50=\"E\",(G50*2),G50)),E50+(IF(F50=\"E\",(G50*2),G50)))))","v":""},"",null,null,{"$f":"IF(B50=\"\",\"\",IF(OR(AND(E50<>\"\",K50=\"\"),AND(G50<>\"\",L50=\"\")),Sprachen!$H$185,(E50*K50)+(G50*L50)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B50=\"\",\"\",IF(M50=\"\",\"\",IF(N50=\"\",0,IF(P50=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N50*(1-P50))/M50,(N50*P50/M50))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D50)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F50)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K50)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L50)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P50),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P50))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[5,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B51=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E51*VLOOKUP(D51,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G51*VLOOKUP(F51,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D51=\"E\",(E51*2)+(IF(F51=\"E\",(G51*2),G51)),E51+(IF(F51=\"E\",(G51*2),G51)))))","v":""},"",null,null,{"$f":"IF(B51=\"\",\"\",IF(OR(AND(E51<>\"\",K51=\"\"),AND(G51<>\"\",L51=\"\")),Sprachen!$H$185,(E51*K51)+(G51*L51)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B51=\"\",\"\",IF(M51=\"\",\"\",IF(N51=\"\",0,IF(P51=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N51*(1-P51))/M51,(N51*P51/M51))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D51)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F51)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K51)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L51)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P51),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P51))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[6,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B52=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E52*VLOOKUP(D52,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G52*VLOOKUP(F52,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D52=\"E\",(E52*2)+(IF(F52=\"E\",(G52*2),G52)),E52+(IF(F52=\"E\",(G52*2),G52)))))","v":""},"",null,null,{"$f":"IF(B52=\"\",\"\",IF(OR(AND(E52<>\"\",K52=\"\"),AND(G52<>\"\",L52=\"\")),Sprachen!$H$185,(E52*K52)+(G52*L52)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B52=\"\",\"\",IF(M52=\"\",\"\",IF(N52=\"\",0,IF(P52=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N52*(1-P52))/M52,(N52*P52/M52))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D52)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F52)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K52)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L52)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P52),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P52))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[7,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B53=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E53*VLOOKUP(D53,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G53*VLOOKUP(F53,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D53=\"E\",(E53*2)+(IF(F53=\"E\",(G53*2),G53)),E53+(IF(F53=\"E\",(G53*2),G53)))))","v":""},"",null,null,{"$f":"IF(B53=\"\",\"\",IF(OR(AND(E53<>\"\",K53=\"\"),AND(G53<>\"\",L53=\"\")),Sprachen!$H$185,(E53*K53)+(G53*L53)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B53=\"\",\"\",IF(M53=\"\",\"\",IF(N53=\"\",0,IF(P53=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N53*(1-P53))/M53,(N53*P53/M53))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D53)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F53)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K53)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L53)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P53),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P53))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[8,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B54=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E54*VLOOKUP(D54,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G54*VLOOKUP(F54,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D54=\"E\",(E54*2)+(IF(F54=\"E\",(G54*2),G54)),E54+(IF(F54=\"E\",(G54*2),G54)))))","v":""},"",null,null,{"$f":"IF(B54=\"\",\"\",IF(OR(AND(E54<>\"\",K54=\"\"),AND(G54<>\"\",L54=\"\")),Sprachen!$H$185,(E54*K54)+(G54*L54)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B54=\"\",\"\",IF(M54=\"\",\"\",IF(N54=\"\",0,IF(P54=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N54*(1-P54))/M54,(N54*P54/M54))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D54)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F54)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K54)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L54)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P54),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P54))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[9,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B55=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E55*VLOOKUP(D55,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G55*VLOOKUP(F55,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D55=\"E\",(E55*2)+(IF(F55=\"E\",(G55*2),G55)),E55+(IF(F55=\"E\",(G55*2),G55)))))","v":""},"",null,null,{"$f":"IF(B55=\"\",\"\",IF(OR(AND(E55<>\"\",K55=\"\"),AND(G55<>\"\",L55=\"\")),Sprachen!$H$185,(E55*K55)+(G55*L55)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B55=\"\",\"\",IF(M55=\"\",\"\",IF(N55=\"\",0,IF(P55=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N55*(1-P55))/M55,(N55*P55/M55))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D55)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F55)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K55)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L55)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P55),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P55))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[10,null,null,null,null,null,null,"",{"$f":"IF(OR(B56=\"\",Verwendetes_Tool=\"\"),\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"a\",IFERROR(E56*VLOOKUP(D56,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0)+IFERROR(G56*VLOOKUP(F56,Admin!$A$39:$B$44,2,FALSE),0),IF(D56=\"E\",(E56*2)+(IF(F56=\"E\",(G56*2),G56)),E56+(IF(F56=\"E\",(G56*2),G56)))))","v":""},"",null,null,{"$f":"IF(B56=\"\",\"\",IF(OR(AND(E56<>\"\",K56=\"\"),AND(G56<>\"\",L56=\"\")),Sprachen!$H$185,(E56*K56)+(G56*L56)))","v":""},null,null,null,{"$f":"IF(B56=\"\",\"\",IF(M56=\"\",\"\",IF(N56=\"\",0,IF(P56=\"\",IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Sprachen!$H$191,Sprachen!$H$188),IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",(N56*(1-P56))/M56,(N56*P56/M56))))))","v":""},null,null,{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!D56)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$182,Sprachen!$H$181,'Formular G1 + G2'!F56)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!K56)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"Eingabemeldung(Sprachen!$H$184,Sprachen!$H$183,'Formular G1 + G2'!L56)","v":{"$error":"#NAME?"}},{"$f":"IF(LEFT(Verwendetes_Tool,1)=\"b\",Eingabemeldung(Sprachen!$H$190,Sprachen!$H$189,'Formular G1 + G2'!P56),Eingabemeldung(Sprachen!$H$187,Sprachen!$H$186,'Formular G1 + G2'!P56))","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H168","v":"S7 / Summe aller zusätzlichen Ersatzmassnahmen"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H47:H56)","v":0},{"$f":"SUM(I47:I56)","v":0},{"$f":"IF(H4=\"\",\"\",I58/H4)","v":""}]
[{"$f":"Sprachen!H169","v":"S6 / Summe aller wie deklariert ausgeführten Massnahmen"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"H34","v":0},{"$f":"I34","v":0},{"$f":"J34","v":""},{"$f":"Sprachen!H170","v":"(gemäss Formular G1)"}]
[{"$f":"Sprachen!H171","v":"S8 / Summe aller in den letzten drei Jahren ausgeführten Massnahmen"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"H58+H59","v":0},{"$f":"I58+I59","v":0},{"$f":"IF(OR(J58=\"\",J59=\"\"),\"\",J58+J59)","v":""},"(S6 + S7)"]
[]
[{"$f":"IF(J60<J33,Sprachen!H172,Sprachen!H173)","v":"Allgemeiner Kommentar zur Ausführung der Massnahmen (fakultativ):"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H174","v":"Bestätigung"}]
[{"$f":"Sprachen!H175","v":"Der/die Eigentümer/In der Betriebsstätte bestätigt mit dieser rechtsgültigen Unterschrift, dass er/sie:"}]
[{"$f":"Sprachen!H176","v":"1. die auf Formular G1 aufgelisteten Massnahmen (\"Auszuführende neue Massnahmen\" aus EVA Formular-Blatt F1) korrekt und vollständig übernommen hat,"}]
[{"$f":"Sprachen!H177","v":"2. die auf Formular G1 als ausgeführt deklarierten Massnahmen (Ausführung \"ja\") im Wesentlichen wie in der EVA beschrieben ausgeführt wurden, und"}]
[{"$f":"Sprachen!H178","v":"3. die auf Formular G2 aufgelisteten Massnahmen vollständig realisiert wurden."}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H179","v":"Ort, Dat.:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprachen!H180","v":"Unterschrift:"}]

{"sheet":"Beschreibungen G2","index":5,"n_rows":47,"n_cols":3,"rows_kept":47,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[3,0,3,2]]}
[{"$f":"Sprachen!H193","v":"Beschreibungen G2"},null,{"$f":"IF(Titelblatt!$F$12=\"\",\"\",Titelblatt!$F$12)","v":""}]
[{"$f":"Sprachen!H194","v":"Beschreibung der Ersatzmassnahmen"},null,{"$f":"IF(Titelblatt!$F$22=\"\",\"\",Titelblatt!$F$22)","v":""}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H195","v":"Hinweise:"},{"$error":"#REF!"},0]
[{"$f":"Sprachen!H196","v":"- Die im Formular G2 aufgeführten Massnahmen müssen in diesem Arbeitsblatt oder einem Beilagendokument detailliert und nachvollziehbar beschrieben werden."}]
[{"$f":"Sprachen!H197","v":"- Die Beschreibungsfelder werden erst angezeigt, wenn die Massnahmentitel in Formular G2 eingetragen wurden."}]
[{"$f":"Sprachen!H198","v":"- Wird für die Massnahmenbeschreibung mehr Platz benötigt, kann die Zeilenhöhe manuell angepasst werden."}]
[{"$f":"Sprachen!H199","v":"- Zeilenumbrüche können durch die Tastenkombination \"Alt\" + \"Enter\" eingefügt werden."}]
[]
[{"$f":"Sprachen!H200","v":"Ersatzmassnahme 1, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz1=\"\",Sprachen!H210,ersatz1)","v":"Massnahme 1 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H201","v":"Ersatzmassnahme 2, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz2=\"\",Sprachen!H211,ersatz2)","v":"Massnahme 2 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H202","v":"Ersatzmassnahme 3, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz3=\"\",Sprachen!H212,ersatz3)","v":"Massnahme 3 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H203","v":"Ersatzmassnahme 4, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz4=\"\",Sprachen!H213,ersatz4)","v":"Massnahme 4 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H204","v":"Ersatzmassnahme 5, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz5=\"\",Sprachen!H214,ersatz5)","v":"Massnahme 5 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H205","v":"Ersatzmassnahme 6, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz6=\"\",Sprachen!H215,ersatz6)","v":"Massnahme 6 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H206","v":"Ersatzmassnahme 7, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz7=\"\",Sprachen!H216,ersatz7)","v":"Massnahme 7 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H207","v":"Ersatzmassnahme 8, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz8=\"\",Sprachen!H217,ersatz8)","v":"Massnahme 8 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H208","v":"Ersatzmassnahme 9, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz9=\"\",Sprachen!H218,ersatz9)","v":"Massnahme 9 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprachen!H209","v":"Ersatzmassnahme 10, Formular G2:"},{"$f":"IF(ersatz10=\"\",Sprachen!H219,ersatz10)","v":"Massnahme 10 wurde nicht eingetragen"}]
[{"$f":"Sprachen!H220","v":"Detaillierte Beschreibung der Massnahme:"},{"$f":"Sprachen!H221","v":"Beschreibung der Einsparberechnung:"},{"$f":"Sprachen!H222","v":"Beschreibung der Kosten:"}]